AANKLIKT - vertaling in Spaans

• hace clic
• pulsa
• hacer clic
• haga clic

Voorbeelden van het gebruik van Aanklikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bijvoorbeeld wanneer u welke koppelingen in de nieuwsbrief aanklikt en welke van onze pagina's u bezoekt.
en qué enlaces del boletín informativo hace clic y cuáles de nuestras páginas visita.

elke maal u de OK-knop aanklikt, uw veranderingen worden genoteerd en opgeslagen.
que cada vez que hace clic en Aceptar al utilizar Gramps, sus cambios se registran inmediatamente y quedan guardados.

Voor het selecteren van tekst kunt u gebruiken met de rechtermuisknop aanklikt menu„selecteert Alle“ of linker-klikmuis het slepen langs de tekst.
Para seleccionar el texto usted puede utilizar el menú del right-click“selecciona todos” o izquierdo-hace clic el ratón que arrastra a lo largo del texto.

Indien u de link ‘verdergaan' aanklikt gaan we ervan uit
Si usted hace clic en el enlace‘proseguir' supondremos

Dit vindt plaats onafhankelijk van het feit, of de betrokken persoon de Facebook-component al dan niet aanklikt.
Esto sucede independientemente de si la persona afectada haga clic en el componente Facebook o no.

Dit geschiedt onafhankelijk van de vraag of de betrokken persoon een YouTube-video aanklikt of niet.
Esto se produce independientemente de si hace clic en el vídeo de YouTube o no.

zoals advertenties die u aanklikt of producten die u zoekt.
tales como avisos sobre los que usted hace click o productos que usted busca.

Weet u hoeveel we iedere keer verdienen als iemand dat nummer op Spotify aanklikt?
¿Saben cuánto conseguimos cada vez que alguien selecciona esta canción en Spotify?

zal getekend worden als je het betreffende keuzevakje aanklikt.
azul respectivamente) se dibuja si selecciona la opción correspondiente.

Als u de Facebook"Like-Button" aanklikt terwijl u in uw Facebook-account bent ingelogd,
Si hace clic en los botones"Me gusta" o"Compartir"

Als u de Facebook"Delen" knop aanklikt, zal de inhoud van onze pagina's aan uw Facebookprofiel worden toegevoegd.
Si hace clic en el botón"iniciar sesión" de Facebook mientras está conectado a su cuenta, puede vincular los

Als u een geïntegreerde Facebook-knop aanklikt(bijv."vind ik leuk"),
Si pulsa en un botón integrado de Facebook(p. ej.«me gusta»),

Als een gebruiker een actieve regio van een client-side image map aanklikt, berekent de user agent welke regio werd aangeklikt
Cuando el usuario hace clic en una zona activa del mapa de cliente, la aplicación de usuario calcula en qué zona se ha activado

sociale media verzonden wanneer de bezoeker van een internetsite actief een van de sociale mediaknoppen aanklikt.
las redes sociales si el visitante de un sitio web pulsa activamente uno de los botones de los medios sociales.

Pas wanneer u de knoppen aanklikt en zo uw toestemming voor de communicatie met de servers van de sociale netwerken geeft,
Solo al hacer clic en los botones y declarar su consentimiento para la comunicación con los servidores de la red social,

u een e-mail die we aan u toesturen leest of aanklikt, een aankoop verricht in een Village, of een evenement bijwoont
continúe interactuando con nosotros(por ejemplo, si lee o hace clic en un mensaje de correo electrónico que le enviamos,

u onze website bezoekt of onze online reclame aanklikt.
visite nuestra página web o haga clic en nuestra publicidad online.

u onze website bezoekt, welke advertenties u aanklikt, en welke andere sites u via onze site bezoekt.
tenga en cuenta los anuncios que usted hace clic y los otros sitios que ingresa a través de un enlace en nuestra página web.

Let op: de standaard Internet-browser wordt gestart zodra u een applicatie van derden aanklikt, in plaats van dat een venster in de NAS Desktop wordt geopend.
Tenga en cuenta que su navegador de Internet por defecto se abrirá una vez que haga clic en una aplicación de terceros, en lugar de una ventana dentro del escritorio de NAS.

welke inhoud u bekijkt of aanklikt);
el contenido que ves o en el que haces clic);