ACTIVATIE - vertaling in Spaans

• activación
• activar
• activaciones

Voorbeelden van het gebruik van Activatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de Starry Processional omdat dit de enige dans is die tijdens elke 11:11 Activatie gedans wordt.
es la danza que se ha bailado en todas las Activaciones 11:11.

Activatie van het complementsysteem kan via de klassieke, de alternatieve en de lectine-route.
El sistema del complemento se puede activar por la vía clásica y por la vía alternativa.

Documentatie De gebruikershandleiding van Kaspersky PURE biedt informatie over de installatie, de activatie, de configuratie en het gebruik van het programma.
Documentación La guía del usuario de Kaspersky PURE proporciona información sobre cómo instalar, activar, configurar y usar la aplicación.

U te helpen bij de installatie, de activatie en het gebruik van Kaspersky PURE.
Ayudarle a instalar, activar y utilizar Kaspersky Total Security.

U te helpen bij de installatie, de activatie en het gebruik van Kaspersky Internet Security.
Ayudarle a instalar, activar y utilizar Kaspersky Internet Security.

U te helpen bij de installatie, de activatie en het gebruik van Kaspersky Total Security.
Ayudarlo a instalar, activar y usar Kaspersky Total Security.

Alle Protect& Bronze zonbeschermingsproducten bevatten zoethoutwortelextract dat zorgt voor de activatie van de huideigen melanineproductie.
Todos los productos Protege& Broncea contienen un extracto de raíz de regaliz que activa la producción propia de melanina por parte de la piel.

Hoe meer vaders een actieve rol vervullen bij de verzorging, hoe meer het vader netwerk zal zorgen voor een activatie van het moeder netwerk,' concludeert Feldman.
Mientras más involucrados están los padres en un cuidado activo, más activará la red paterna a la red materna", aseguró Feldman.

Deze procedure kan eveneens worden gebruikt voor exacte licht geïnduceerde activatie van eiwitten, hormonen,
Este procedimiento también se puede utilizar para la activación inducida por la luz precisa de proteínas, hormonas,

De tweede fase is de activatie van het serum, ontstaan als gevolg van een groot aantal klinische onderzoeken.
La segunda fase es el suero activador creado a base de numerosas investigaciones clínicas.

Het is een energetische activatie die ons naar de rand van de transformatieklif zal brengen.
Se trata de una activación energética que nos llevará al borde del“acantilado” de la transformación.

De pijn is niet gerelateerd aan de activatie van pijnreceptorcellen in elk deel van het lichaam.
El dolor no está relacionado con la activación de las células receptoras dolor en cualquier parte del cuerpo.

Als er zich een probleem voordoet met de activatie link, vindt men in de e-mail ook nog een activatie code welke men kan gebruiken om de registratie af te ronden.
Si ocurre un problema con el enlace de activación, el mail también contiene un código de activación que puede usarse para completar el proceso.

Succesvolle activatie tijdens de Champions League via sharethesofa
El éxito de la activación de la Champions League con el sharethesofa

Het GreenStar 2 1800 display gekoppeld aan een AutoTrac activatie kan automatische geleiding met geïntegreerde AutoTrac,
El monitor GreenStar 2 1800 junto con una activación de AutoTrac pueden brindar guiado automático con AutoTrac,

Het GreenStar 2 1800 display gekoppeld aan een AutoTrac activatie kan automatische geleiding met geïntegreerde AutoTrac, AutoTrac Controller
La pantalla GreenStar 2 1800 con la activación de AutoTrac puede proporcionar un guiado automático con AutoTrac integrado,

Hostinger biedt je de goedkoopste domeinregistratie met directe activatie en toegewijde ondersteuning. Goedkope Domeinen& Verlengingen.
Hostinger le proporciona el registro de dominios de internet más barato con una activación instantánea y soporte dedicado.

Het effect van TV als het om activatie gaat neemt toe met 14%
Los efectos de la activación de la televisión generalmente mejoran alrededor de un 14%

Sinds onze activatie zijn de Galactische Confederatie krachten heel actief geworden binnen de Maan baan richting de oppervlakte van de Aarde.
Desde nuestra actucación, las fuerzas de la Confederación Galáctica se han vuelto muy activas dentro de la órbita lunar y hacia la superficie del planeta.

Als er zich een probleem voordoet met de activatie link, vind men in de mail ook nog een activatie code die men kan gebruiken om het proces te vervolledigen.
Si ocurre un problema con el enlace de activación, el mail también contiene un código de activación que puede usarse para completar el proceso.