ADD-IN - vertaling in Spaans

• complemento
• add-in
• addin

Voorbeelden van het gebruik van Add-in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zie De Excel 2003 XML Tools Add-in versie 1.1 gebruiken(Engelstalig) voor meer informatie.
Para obtener más información, consulte Usar la versión 1.1 del complemento de herramientas XML de Excel 2003.

Klik in het dialoogvenster Add-In Manager, schakel de selectievakjes uit voor alle extensies die u wilt uitschakelen.
En el cuadro de diálogo Administrador de complementos, haga clic para desactivar las casillas de los complementos que desee deshabilitar.

Windows Add-in liep vast wanneer'Adobe Connect Addin' alleen als toepassing werd gedeeld.
Se ha solucionado el problema de bloqueo del complemento de Windows cuando se compartía"Adobe Connect Addin" como aplicación.

Nee, de 32-bit Panopreter add-in kan niet draaien op 64-bit Microsoft Word.
No, El complemento de Panopreter de 32 bits no se puede ejecutar en Microsoft Word de 64 bits.

Veel andere mogelijkheden, die beschikbaar zijn tegen extra kosten als add-in in andere kantoorpakketten(zoals PDF-export),
Muchas funcionalidades disponibles como extensiones de pago en otros paquetes(como exportar a PDF)

Men kan PowerPoint-bestand te converteren naar PDF-formaat met behulp van add-in programma's afzonderlijk door het downloaden van internet.
Uno puede convertir archivos de PowerPoint a formato de archivo PDF mediante el uso de programas de complemento por separado mediante la descarga de internet.

uit te schakelen is het add-in als eerste.
deshabilitarlo es añadir-en primer lugar.

met genummerde maten en inspectierapporten met het zelfstandige SOLIDWORKS Inspection of de SOLIDWORKS Inspection add-in.
informes de inspección con la aplicación independiente de SOLIDWORKS Inspection o con el complemento de SOLIDWORKS Inspection.

Klik op Geavanceerde opties op het tabblad Overige en klik op Add-In Manager.
Haga clic en la ficha General y, a continuación, haga clic en Administrador de complementos.

De Forecast Xpert Toolkit, gebaseerd op onze bekroonde ForecastX Excel add-in, helpt u om van start te gaan met het opstellen van prognoses,
Basado en nuestro galardonado complemento de Excel, ForecastX, el Toolkit ForecastX le permite dar los

De integratie add-in is standaard niet beschikbaar binnen de Xarios CRM Communicator client en moet worden ingeschakeld
El add-in de integración no está disponible por defecto dentro del cliente Xarios CRM Communicator

Als u handmatig of de vergadering Skype Add-in voor Microsoft Office 2016-invoegtoepassing uitschakelen via het dialoogvenster COM-invoegtoepassingen(met behulp van de stappen in de sectie 'Oplossing'), wordt de volgende registergegevens bijgewerkt.
Cuando habilita o deshabilita manualmente el complemento Reunión de Skype para Microsoft Office 2016 con el cuadro de diálogo Complementos COM(siguiendo los pasos que se mencionan en la sección“Resolución”), se actualizan los siguientes datos de registro.

De integratie add-in is standaard niet beschikbaar binnen de Go Communicator for netsapiens client en moet worden ingeschakeld
El add-in de integración no está disponible por defecto dentro del cliente Go Communicator for netsapiens

De XLSTAT add-in biedt een breed scala van functies aan de analytische mogelijkheden van Excel verbeteren,
El complemento XLSTAT ofrece una amplia variedad de funciones para mejorar las capacidades analíticas de Excel,

De Adobe Connect Add-in voor Microsoft Outlook biedt gebruikers van Adobe Connect een snelle en eenvoudige manier om
Adobe Connect Add-in for Microsoft Outlook proporciona a los usuarios de Adobe Connect una forma rápida

Via ECO add-in sync would Outlook niet alleen IMAP mails met EVO Mail Server,
Mediante el complemento de ECO, Outlook no solo sincroniza correo IMAP con EVO Mail Server,

Go Connect client en de installatie kan worden afgerond door de wederverkoper/ eindgebruiker door middel van de geleverde add-in handleiding.
la instalación puede ser completada por el distribuidor/ usuario final utilizando la guía del add-in proporcionada.

bevat een macro-enabled add-in, die extra functionaliteit
contiene una macro habilitado complemento, lo que proporciona una funcionalidad adicional

ervoor te zorgen dat al uw eindgebruikers de nieuwe Adobe Connect Add-in en Adobe Flash Player(versie 11.2 of hoger) hebben geïnstalleerd.
todos los usuarios tengan instalado el nuevo Adobe Connect Add-in y Adobe Flash Player(versión 11.2 o posterior).

schadelijke acties uitgevoerd worden, zoals het wijzigen van registry entries, of het installeren van een browser add-in.
como cambiar las entradas del registro o instalarlo como complemento del navegador.