CON EL COMPLEMENTO - vertaling in Nederlands

• met de plug-in
• met de add-on
• met de invoegtoepassing
• met de plugin
• met de complement
• addon
• met de add‑on

Voorbeelden van het gebruik van Con el complemento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Éxito de la infección de la próstata murino tanto, sería dependen de la utilización de una cepa de UPEC con el complemento adecuado de factores de virulencia.
Succesvolle infectie van de murine prostaat zou daarom afhankelijk gebruik van een UPEC stam met de juiste complement van virulentiefactoren.

Complemento de PowerView Para utilizar Excel 2013 con el complemento PowerView, debe tener instalado Silverlight 5.0 y, al menos, 2 gigabytes(GB) de RAM.
Om Excel 2013 met de invoegtoepassing Power View te kunnen gebruiken, moet je Silverlight 5.0 en ten minste 2 GB RAM hebben.

Con el complemento de la película solar se puede acceder a Kodi en el sitio de la película solar.
Met de zonne-Movie addon u toegang Kodi op de zonne-Movie website.

Realizar llamadas nacionales o internacionales desde los números de teléfono nuevos o actuales con el complemento Plan de llamadas.
Bel nationaal of internationaal vanaf huidige of nieuwe telefoonnummers met de add-on Telefonieabonnement.

Lo único que es un poco tedioso es combinar tu tema actual con el complemento.
Het enige dat een beetje vervelend is, is je huidige thema te combineren met de plug-in.

que se optimizará con el complemento Image Optimizer.
die wordt geoptimaliseerd met de plugin voor Image Optimizer.

Para usar Excel 2016 con el complemento Power View,
Als je Excel 2016 wilt gebruiken met de invoegtoepassing Power View,

El 80% de los clientes de Zendesk consolidaron varias plataformas de comunicación en una sola con el complemento Colaboración.
Van de Zendesk-klanten heeft meerdere communicatieplatforms in één systeem ondergebracht met de add-on Samenwerking.

Usted tendría que copiar y pegar todas sus traducciones JavaScript en las páginas de los idiomas creados con el complemento.
U zou al uw Javascript-vertalingen moeten kopiëren in de taalpagina's die met de plug-in zijn gemaakt.

que se optimizará con el complemento Image Optimizer.
die wordt geoptimaliseerd met de plugin voor Image Optimizer.

Algunos de los programas de publicidad admite que han sido notados que viene incluido con el complemento incluyen Xtendmedia,
Sommige van de advertentie ondersteunde programma's die hebben opgemerkt komen gebundeld met de add-on omvatten Xtendmedia,

la Certificación PCI no viene con el complemento.
komt de PCI-certificering niet samen met de plug-in.

tiene problemas con el complemento o si tiene preguntas.
u problemen ondervindt met de plugin of vragen hebt.

eficaz realizar la importación con el complemento Power Pivot.
is het vaak sneller om de gegevens met de invoegtoepassing Power Pivot te importeren.

Las plantillas se pueden cargar fácilmente en su sitio de WordPress y se pueden editar con el complemento.
De sjablonen kunnen eenvoudig naar uw WordPress-site worden geüpload en kunnen met de plug-in worden bewerkt.

Realiza llamadas nacionales o internacionales desde los números de teléfono nuevos o actuales con el complemento Plan de llamadas.
Bel nationaal of internationaal vanaf huidige of nieuwe telefoonnummers met de add-on Telefonieabonnement.

premium WordPress temas que son 100% compatibles con el complemento del generador de páginas de Elementor.
premium WordPress thema's die 100% compatibel zijn met de plug-in voor het bouwen van pagina's van Elementor.

en nuestros Juegos no está relacionado con el complemento social ofrecido por Facebook, Inc.
in onze Spellen houdt geen verband met de sociale plug-in die Facebook, Inc. aanbiedt.

Arranca la temporada de fútbol 2016/2017 con el complemento perfecto para la UEFA Champions League, solo en PS4.
Trap het voetbalseizoen 2016/2017 af met de ultieme companion-app voor de UEFA Champions League- alleen op PS4.

Se pueden combinar con el complemento estilos que cubren temas más especiales.
Zij kunnen worden gecombineerd met add-on stijlen die meer speciale onderwerpen dekken(zie de Lijst met beschikbare stijlen hieronder).