UN COMPLEMENTO - vertaling in Nederlands

• een aanvulling
• een add-on
• een plug-in
• een invoegtoepassing
• een supplement
• een toevoeging
• een plugin
• complement
• een add-in
• een add
• een accessoire

Voorbeelden van het gebruik van Un complemento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué es un complemento?
Wat is een uitbreiding?

Chantal incluso nos ofreció 2 botellas de sidra como un complemento para nuestra estancia.
Chantal bood ons zelfs 2 flessen cider als complementair voor ons verblijf.

Un complemento pequeño, una gran solución.
Kleine, maar handige invoegtoepassing.

Los aditivos son un complemento.
Additieven zijn een extraatje.

Cómo aumentar la funcionalidad de un molinillo con un complemento extraíble.
Hoe de functionaliteit van een grinder te vergroten met een verwijderbare snap.

Y con un diseño completamente nuevo, la Orca OMR es un complemento muy respetable.
En met zijn totaal hernieuwde design is de OMR Orca een waardevol complement.

La enmienda 5 sólo podría aceptarla como un complemento del punto 30.
Amendement 5 kan ik alleen steunen als toevoeging aan paragraaf 30.

Crear nuevos artículos es un complemento también.
Het creëren van nieuwe artikelen is ook een snap.

Puedes encontrar la API SMS Gateway para desarrolladores como un complemento.
Je kunt de SMS Gateway API voor ontwikkelaars ook vinden als plugin.

Conflictos causados por un complemento previamente instalado/ otro programa.
Conflicten veroorzaakt door eerder geïnstalleerde invoegtoepassing/ een ander programma.

El sistema del HT de AIXTRON AIX 2800G4 es un complemento perfecto para estos requisitos.
De AIXTRON AIX 2800G4 HT-systeem is een perfecte match voor deze eisen.

Importe sus marcadores usando un complemento.
Uw bladwijzers importeren door middel van een plug-in.

No se muestran los marcadores después de instalar un complemento.
Geen bladwijzers zichtbaar na het installeren van een add-on.

También puede jugar AVI en QuickTime instalando un complemento.
Je kunt AVI ook in QuickTime spelen door een plug-in te installeren.

Tiene un complemento anticuado o incompatible.
U hebt een verouderde of incompatibele invoegtoepassing.

PureVPN proporciona IP dedicadas/estáticas como un complemento.
PureVPN biedt gereserveerde/statische IP-adressen als extra.

En Outlook 2007, un usuario tiene un complemento administrado instalado.
In Outlook 2007 heeft een gebruiker een beheerde invoegtoepassing geïnstalleerd.

Según usted, eso es un complemento al nivel de Mozart.
Uit uw mond is dat een compliment van Mozartiaanse omvang.

Adware Tweet Downpriceapp es un complemento del navegador que analiza sitios web de compras
Adware Tweet Downpriceapp is een invoegtoepassing voor de webbrowser die scant winkelen websites en displays coupons

Tweet Supreme Savings es un complemento del navegador que también se puede categorizar
Tweet Supreme Savings is een invoegtoepassing voor de webbrowser die ook kan worden gecategoriseerd