COMPLEMENT - vertaling in Spaans

• complemento

Voorbeelden van het gebruik van Complement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vitamine C en E complement activiteit van planten door bevordering van de bescherming van cellen tegen oxidatieve stress.
Las vitaminas C y E la actividad del complemento de las plantas mediante la promoción de la protección de las células contra el estrés oxidativo.

Dat is het complement van een verzameling, of Ac,
Se trata del complemento de un conjunto, o bien, Ac,

Als alternatief voor het complement van de browser, als u mobiele visualisatie-apparaten gaat gebruiken, kan klikken op
Como alternativa al complemento del navegador, si va a utilizar dispositivos de visualización móviles,

BioRoot Plus is een natuurlijke complement voor de wortelvorming, dat de pant helpt om een gezond
BioRoot Plus es un suplemento natural que estimula el crecimiento de las raíces para

is het perfecte alternatief of complement voor traditionele farmaceutische crèmes.
es la alternativa o el complemento perfectos para las cremas tradicionales de venta en farmacias.

Complement testen meten de hoeveelheid of de functie(activiteit) van complement eiwitten in het bloed.
Estas pruebas miden la cantidad o la función(actividad) de las proteínas del complemento en la sangre.

tai chi en shiatsu complement andere praktijken.
tai chi y shiatsu complementan otras prácticas.

Naast de epididymis milieu, signaaltransductieroutes in de spermatozoa werk post-translationeel de bestaande zaadcel complement wijzigen.
Además del entorno del epidídimo, las vías de transducción de señales en el trabajo a los espermatozoides después de la traducción modificar el complemento espermatozoide existente.

Bovendien heeft de Commissie reeds eerder gepleit voor het uitvoeren van de financiële samenwerking met Turkije die het logische en contractuele complement vormt van de douane-unie.
Además la Comisión ya ha abogado en favor de llevar a la práctica la colaboración financiera con Turquía que forma el complemento lógico y contractual de la unión aduanera.

Jullie oppervlaktewereld staat aan de vooravond van de hereniging met zijn binnenste complement- Binnen-Aarde.
Vuestro reino de la superficie está a punto de reunirse con su complementario interior, la Tierra Interna.

In paroxismale nachtelijke hemoglobinurie kloon van hematopoietische cellen verliezen het vermogen om glikanfosfatidilinozitol vereist voor binding complement regelgevers het erytrocytmembraan, waardoor de rode….
En paroxística clon hemoglobinuria nocturna de células hematopoyéticas pierde la capacidad de sintetizar glikanfosfatidilinozitol requerido para los reguladores del complemento de unión a la membrana de l.

langdurige vermindering van de door het terminale complement gemedieerde hemolytische activiteit.
una reducción rápida y sostenida de la actividad hemolítica mediada por el complemento.

In geval van twijfel is het beter om de keuze van een neutrale bank modellen verlaten, met het complement interieur met verschillende kussens en dekens.
En caso de duda, es mejor dejar la elección de un modelo de sofá neutros, con el interior del complemento con varias almohadas y cubiertas.

groene peer complement aardbeien of andere heldere slice goed te combineren.
como las fresas del complemento de pera verde o otra rebanada brillante.

spontaniteit en zelfs het gehele complement van de menselijke instincten.
espontaneidad y aúna toda la dotación de instintos del ser humano.

bepaalde leden van het complement systeem, bij aan non-specifieke immuniteit.
ciertos miembros del sistema del complemento, contribuye a la inmunidad no específica.

Dit proces wordt voorafgegaan door activering van een groep bloedeiwitten bekend als complement.
Este proceso es precedido por la activación de un grupo de proteínas de la sangre conocidas como el complemento.

De bactericide antistoffen werken samen met het humaan complement om de meningokokken te doden.
Los anticuerpos bactericidas actúan de manera conjunta con el complemento humano para eliminar a los meningococos.

Dit eiwit bind aan het membraan van bepaalde mocro-organismen eb activeert het complement systeem.
Esta proteína se une a la membrana de ciertas mocro-organismos eb activa el sistema del complemento.

hun regio's van herkomst complement in-class lessen om de studenten te voorzien van een interdisciplinaire benadering van de wereld van de gastronomie te ontdekken.
sus regiones de origen del complemento lecciones en clase con el fin de proporcionar a los estudiantes con un enfoque interdisciplinario para el mundo de la gastronomía.