PLUG-IN - vertaling in Spaans

• plug-in
• complemento
• plugin
• enchufable
• enchufables
• complementos

Voorbeelden van het gebruik van Plug-in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Microsoft OutlookDéveloppement de plug-in.
Microsoft OutlookDesarrollo de complementos.

Een beveiligingslek in een geïnstalleerde plug-in kan uw privacy aantasten.
Una vulnerabilidad en la seguridad de un plugin que tengas instalado puede comprometer tu privacidad.

Datastore-beheer vereenvoudigen met de vSphere web plug-in.
Simplifique la gestión de almacén de datos con el plug-in vSphere Web.

Je kunt kiezen uit een EcoBoost motor, een hybride motor en een plug-in hybride.
El Fusion está disponible con motor Ecoboost un híbrido y un híbrido conectable.

Raadpleeg de documentatie van de plug-in 1626.
Consulte la documentación proporcionada con el plug-in 1626.

Auto- zoals elke andere plug-in hybride- is uitgerust met een elektromotor,
Auto- como cualquier otro híbrido enchufable- está equipado con un motor eléctrico,

De eerste plug-in hybride Volkswagen Group,
Los primeros híbridos enchufables del Grupo Volkswagen,

Het wordt niet blootgesteld buiten het ventielblok, deze plug-in klep komt volledig in de binnenkant van het ventielblok.
No está expuesto fuera del bloque de válvulas, esta válvula enchufable entra completamente en el interior del bloque de válvulas.

Door de integratie van de plug-in krijgt Facebook de informatie
Con la integración de los complementos, Facebook obtienen la información de

In tegenstelling tot elektrische auto's of plug-in hybrides hoeft u een hybride Lexus nooit aan te sluiten op een stopcontact.
A diferencia de los coches eléctricos o de los híbridos enchufables, nunca tendrá que conectar un híbrido de Lexus a un enchufe.

het berekenen van een EV of plug-in hybride, zou zelfs de Flexi-Fuel Bentley een 3-liter auto zijn geweest.
calcular un EV o un híbrido enchufable, incluso el Bentley Flexi-Fuel habría sido un automóvil 3 de litro.

VueScan maakt gebruik van een plug-in bibliotheek die is geïnstalleerd met de HP drivers om met deze scanner te communiceren
VueScan utiliza una biblioteca de complementos instalada con los controladores de HP para hablar con este escáner y no funciona con

Dit leidde uiteindelijk tot de introductie van plug-in sandboxing, waarbij Flash op zichzelf kan crashen zonder de gehele Firefox-browser naar beneden te halen.
Esto condujo finalmente a la introducción de sandboxing enchufable, donde Flash puede bloquearse por sí mismo sin derribar todo el navegador Firefox.

De meeste plug-in hybride EV's hebben dit laadvermogen niet en sommige volledig elektrische
La mayoría de los EV híbridos enchufables no tienen esta capacidad de carga,

Als u ingelogd bent bij de aanbieder van de plug-in worden de door ons verzamelde gegevens direct aan uw bestaande account bij de aanbieder van de plug-in gekoppeld.
Si ha iniciado sesión en el proveedor de complementos, sus datos recopilados de nosotros se asignarán directamente a su cuenta existente con el proveedor de complementos.

de populaire plug-in hybrides en elektrische auto's worden steeds meer gekenmerkt door hun gewicht en vermogen.
los populares híbridos enchufables y los modelos eléctricos cada vez se caracterizan más por su peso y potencia.

De LetterFire 1800lm 3-LED 5-modus White Light Plug-in module maakt gebruik van hoge kwaliteit LED om ultrahelder wit licht tot 1800 lumen te produceren.
El LetterFire 1800LM 3-LED 5-Mode de la luz blanca Módulo Enchufable utiliza alta calidad led para producir luz blanca ultra brillante hasta 1800 lúmenes.

U herkent de aanbieder van de plug-in aan de markering op het kader boven de beginletter van de naam of aan het logo.
Puede reconocer al proveedor de los complementos por la marca en la casilla encima de su letra inicial o el logotipo.

de A8L e-tron quattro, met zijn krachtige plug-in hybride aandrijfsysteem, komt u op een later tijdstip.
con su potente sistema de propulsión híbrido enchufable, llegará en una fecha posterior.

Voor meer complexere toepassingen zijn beide modellen compatibel met de plug-in optiemodules van Control Techniques.
En el caso de aplicaciones más complejas, los dos modelos son compatibles con los módulos de opciones enchufables de Control Techniques.