AFWAS - vertaling in Spaans

• vajilla
• platos
• lavar los platos
• lavado
• fregando
• lavando los platos
• lavo los platos
• lava los platos

Voorbeelden van het gebruik van Afwas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met al de afwas en het wasgoed… ah!
Con todo lo de los platos y la lavandería!

Afwas, toiletten, enzovoort.
Los platos, los lavabos, todo eso.

Of de afwas er nog is
¿Qué si estoy seguro de que los platos estarán aquí…

Afwas Gebruik minder afwasmiddel bij het afwassen.
Lavar platos: Use menos detergente al lavar los platos..

Uitrusting Douche/ toilet, afwas, een zwembad, fietsverhuur.
Instalaciones Ducha/ WC, lavar la zona, piscina, alquiler de bicicletas.

Afwas in de gootsteen.
Los platos al fregadero.

Dan is er minder afwas, dat is toch fijn?
Hay menos platos que lavar, y eso es bueno,¿no?

Laten we de afwas laten staan… en samen iets leuks gaan doen.
Olvidémonos de los platos y salgamos a hacer algo divertido.

Wij verzoeken u vriendelijk om de afwas en gooi de vuilnis voordat je vertrekt.
Le rogamos que para lavar los platos y tirar la basura antes de salir.

Nu doet hij de afwas in de'Foxhead Steakhouse'.
Ahora es un lavaplatos en el Foxhead Steakhouse.

Anna was bezig met de afwas en geen aandacht te besteden aan mij.
Anna estaba ocupada lavando platos y no prestó atención a mí.

Een spoelbak voor de afwas bij voorkeur geplaatst bij het raam.
Un fregadero para lavar los platos preferiblemente ubicada cerca de la ventana.

Blijf jij maar hier de afwas doen met die belachelijk handschoenen.
Quédate aquí a lavar los platos con esos guantes ridículos.

Geluiden uit de keuken, afwas en nieten van lege flessen zijn intens.
Los ruidos de la cocina, lavavajillas y grapado de botellas vacías son intensos.

Een sashimi helpend van diverse soorten afwas.
Una porción de varios clases de platos del sashimi.

Geen heet water voor de afwas.
No hay agua caliente para lavar los platos.

Er is water voor de afwas.
Hay agua para lavar los platos.

Niks ervan, mijn huis, mijn afwas.
No. Es mi casa y mis trastes.

Je doet echt de afwas.
Realmente lavas los platos.

Bedankt voor de afwas.
Gracias por limpiar.