AFZUIGING - vertaling in Spaans

• succión
• extracción
• aspiración
• extractor
• escape
• ventilación
• extractores

Voorbeelden van het gebruik van Afzuiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We adviseren hierbij de afzuiging, de Air Assist
Aquí, recomendamos ajustar la succión, la asistencia de aire

onlangs zeer populair winst afzuiging in de badkamer, om overtollig vocht uit de kamer te verwijderen.
recientemente muy popular extracción de ganancia en el cuarto de baño, para eliminar el exceso de humedad de la habitación.

Helaas, zonder afzuiging, wat altijd een belemmering is in dergelijk werk,
Desafortunadamente, sin succión, lo que siempre es un obstáculo en tal trabajo

De afzuiging van lasrook uit de omgevingslucht zorgt niet alleen voor schone lucht op de werkplek, maar leidt ook tot meer tevredenheid bij de medewerkers.
La aspiración de humo de soldadura del aire ambiente no solo proporciona aire limpio en el lugar de trabajo, sino que también consigue una mayor satisfacción de los empleados.

Volledige afzuiging van de emissies door een speciale afzuigvoorziening boven en onder het materiaal(360°-afzuigtechnologie).
Extracción completa de las emisiones por medio de dispositivos de succión especiales por encima y por debajo del material(Tecnología de aspiración en 360°).

sinuscoop op snelle en betrouwbare wijze met behulp van een uitgebalanceerd salvo spoeling en afzuiging.
fiable la lente del sinuscopio utilizando un proceso bien equilibrado de irrigación y succión.

Vanwege de transportlimiet is de horizontale roterende afzuiging die door ons bedrijf wordt gefabriceerd altijd verdeeld in vele onderdelen
Debido al límite de transporte, el extractor rotativo horizontal fabricado por nuestra empresa siempre se divide en muchas partes

Daar waar dit mogelijk is, is afzuiging bij de bron de effectiefste manier om lasrook en -dampen op te vangen
Donde sea posible, la extracción en origen es la forma más efectiva de capturar

de perfusie outlet tot in de kamer, waar als de afzuiging dient te rusten op de top.
la toma de la perfusión llega a la cámara, en tanto que la aspiración debe descansar en la parte superior.

schadelijke zouten via de capillaire afzuiging in het metselwerk.
sales nocivas penetran en la mampostería a través de la succión capilar.

Het kookveld en de afzuiging zijn vlak ingebouwd
La placa de cocción y el extractor se han instalado enrasados

Samen ontwikkelen we nieuwe oplossingen voor uitlaatgas afzuiging voor een schonere, veiligere
Juntos, desarrollamos nuevas soluciones para la extracción de gases de escape,

Ongeacht of een kraan in uw ventilatie afzuiging of zonder, het moet filters zijn.
Independientemente de si un grifo de su escape de ventilación, o sin ella, debe ser filtros.

bijvoorbeeld het niet gebruiken van de afzuiging tijdens het koken.
no utilizar la succión durante la cocción.

dubbele afzuiging, semi-open waaier ontwerp.
doble aspiración, diseño del impulsor semiabierto.

Voor de afzuiging van lasrook, stof van schuur-
Para la extracción de humos de soldadura,

moet u een systeem van geforceerde ventilatie en afzuiging zorgen vanuit de ruimte.
debe proporcionar un sistema de ventilación forzada y el escape de la sala.

zodat een conventionele afzuiging overbodig wordt.".
sea innecesaria una aspiración convencional".

verticale parkeren afzuiging op het vacuüm behuizing, de schouderriem.
avtosmatyvanie cable, la succión de estacionamiento vertical en la caja de vacío, la correa de hombro.

die geïnstalleerd afzuiging raster.
que se instalan extractores rejilla.