ASPIRATION - vertaling in Nederlands

• aspiratie
• zuigkracht
• afzuiging
• verlangen
• ambitie
• streven
• afzuigen
• opzuigen
• zuig
• suctie
• stofzuigen
• verzuchting
• hunkering
• wens
• betrachting

Voorbeelden van het gebruik van Aspiration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tube de 8 et aspiration.
80 ET-tube en suctie.

La plupart avaient aucune aspiration immédiate à sédentariser.
De meesten hadden geen onmiddellijke aspiraties om te settelen.

Conseils supplémentaires inclus plancher/ tapis. aspiration.
Extra tips opgenomen vloer/ tapijt. zuigkracht.

Aspiration, puis coudre lui jusqu'à la fin.
Afzuigen en daarna dichtnaaien.

Aspiration et manœuvre de Sellick.
Afzuigen en meer druk.

Aspiration industrielle- Nous utilisons différents aspirateurs industriels.
Industrieel stofzuigen- Wij gebruiken allerlei soorten industriële stofzuigers.

Aspiration des fumées autour de la lingotière.
Afzuigen van rookgassen bij de gietvormen.

Aspiration, Everett.
Wegzuigen, Everett.

Aspiration, Edwards.
Afzuigen, Edwards.

J'ai besoin de créer une aspiration pour le sortir de là.
Ik moet zuiging maken om het daar weg te krijgen.

Aspiration. J'ai besoin d'un champ de vison propre.
Afzuigen, ik heb een schoon werkveld nodig.

Blake, passe ton aspiration à Deluca.
Blake, geef je zuiging aan Deluca. Dr.

Il convulse, aspiration!
Stuipen. Afzuigen.

Aspiration. Oxygène, laryngoscope.
Zuiging, zuurstof, laryngoscoop.

Aspiration pièce(avec aspiration depuis salle machines).
Kameraanzuiging(met aanzuiging vanuit de kamer).

Cette aspiration se déroule avec l'aide des vibrations très rapides par la canule d'aspiration.
Dit wegzuigen gebeurt met behulp van zeer snelle vibraties van de zuigcanule.

Convient aux enfants à forte aspiration, qui s'étouffent ou crachent rapidement.
Geschikt voor kinderen met een sterke zuigkracht, die zich snel verslikken of spugen.

Cette aspiration frappe souvent nos enfants aussi.
Dit trekt ook raakt vaak onze kinderen.

Aspiration 1. Vacuum alimentant pour alimenter le carton de déformation facilement.
Vacuum zuiging het voeden aan voer scheeftrekkend karton gemakkelijk.

Le vide est nécessaire pour créer une aspiration en amont des têtes perforées.
Het vacuüm is nodig om zuiging(onderdruk) te creëren voor de geperforeerde zaaikop.