AGRARISCH - vertaling in Spaans

• agrícola
• agrario
• agricultura
• agricola
• agrícolas
• agraria
• agrarias
• agrarios

Voorbeelden van het gebruik van Agrarisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In naam van het socialisme transformeerde een vervallen agrarisch imperium zich in een generatie tijd tot een nucleaire supermacht.
En el transcurso de una generación, un imperio agrario decrépito se había transformado en una superpotencia nuclear.

Dénia verwelkomt de presentatie van een catalogus die meer dan 40-rassen van agrarisch belang classificeert voor boeren en consumenten.
Dénia acoge la presentación de un catálogo que clasifica más de 40 variedades de interés agrario para agricultores y consumidores.

deze twee dorpen zijn volledig agrarisch.
estos dos pueblos son totalmente agrícolas.

meer gediversifieerd raakt, studeert ze af van agrarisch kapitalisme naar industrieel kapitalisme.
pasa del capitalismo agrario al capitalismo industrial.

Vanavond bespreken we Engels agrarisch leven voor de Reform Bill zoals afgebeeld in Elliot's Middlemarch.
Esta noche, estamos discutiendo Inglés vida agraria antes de que la Ley de Reforma según lo retratado en Elliot de Middlemarch.

sociaal en agrarisch.
sociales y agrícolas.

gemakkelijk gebruik, een volledig voor geprogrammeerde vogelverjager in te zetten op verschillende plaatsen, zowel agrarisch als particulier.
es un ahuyentador de aves totalmente pre-programado que se puede colocar en diferentes lugares tanto agrícolas como particulares.

Het was agrarisch. De productiemethode
Era agraria, los medios de producción

Dit geval doet zich voor met de steun van het Ministerie van agrarisch beleid en voedsel van de Oekraïne.
Se produce este evento, con el apoyo del ministerio de política agraria y alimentación de ucrania.

Echter, de overgrote meerderheid van de Amerikaanse bevolking was agrarisch, niet urban.
Sin embargo, la inmensa mayoría de la población estadounidense era agraria, no urbano.

Uw uitgebuit agrarisch gebied heeft 50.000 hectare roteren, en 46,9% van de soja-areaal in het land.
Su área explotada para la agropecuaria posee 50000 hectáreas rotativas, y el 46,9% de la superficie sembrada de soja en el país.

Agrarisch onderzoek is een combinatie van wetenschap
La investigación en agricultura es el punto de encuentro entre la ciencia

Het origineel en best-selling agrarisch/ life sim rendement voor zijn 20ste verjaardag met een geheel nieuw avontuur!
El original y best-seller de la agricultura/ vida sim regresa por 20 aniversario con una nueva aventura!

Deze gezamenlijk door het IAC( Internationaal Agrarisch Centrum) te Wageningen
Este seminario, organizado conjuntamente por el IAC(Centro internacional de agricultura) de Wageningen

Agrarisch beleid is altijd gericht op deze grondstoffen
Las políticas de cultivo se enfocan siempre en este tipo de productos sembrados

Het West Kansas Agrarisch comité, looft $1.000 beloning uit… voor informatie die tot een arrestatie leidt.
El Comité de Agricultores del Oeste de Kansas ofrece una recompensa de $1.000 por información útil al arresto.

Het Land Oberösterreich is eigenaar van verschillende percelen die bestemd zijn voor de landbouw en agrarisch onderzoek, en waarop een landbouwschool is gevestigd.
El Land Oberösterreich es propietario de varias fincas destinadas a la agricultura y a la experimentación agronómica en las que se encuentra situada una escuela de agricultura.

onderdak voor de daklozen, die"gekocht" agrarisch bedrijf"eerlijk" koper".
el cual"ha comprado" arpoпpeдпpияTиe"de buena fe" el comprador".

van vervoersbeleid tot agrarisch beleid.
desde la política de transportes a la agrícola.

zaait zijn wilde haver of zoiets agrarisch.
sembrando su avena salvaje, o algo de agricultura.