ALISTAIR - vertaling in Spaans

• alistair
• alister
• alastair
• allister

Voorbeelden van het gebruik van Alistair in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cat Vincent ontmoet net zoals Rebecca Alistair ontmoette?
Cat conociera a Vincent igual que Rebecca conoció a Alistair?

Vind meer informatie over: Alistair Horne.
Encontrar más información sobre: Hilary Mills.

Dat is met wie Rebecca verloofd was voor Alistair.
Es con quién Rebecca estaba prometida antes que Alistair.

Craig Larman relateerde het open/closed-principe met het patroon Protected Variations van Alistair Cockburn en met de discussie van David Parnas over inkapseling.
En 2001, Craig Larman relacionó el principio de abierto/cerrado con el patrón de Alistair Cockburn, denominado Variaciones Protegidas, y con la discusión de David Parnas sobre ocultación de la información.

Maar ze trouwde met Alistair. En ik hield ermee op om in India te kunnen blijven.
Pero abandonó la escena para casarse con Alister y yo permanecí en la India.

Ik heb in m'n zak 'n akte van 'n huwelijk tussen Martin Alistair Blunt en de actrice Gerda Alexandra Grant.
Un certificado de matrimonio entre Martin Alister Blunt y una actriz cuyo nombre es mademoiselle Gerda Alexandra Grant.

Bush, die de 43e president was, de kleindochter is van Alistair Crowley.
Bush, que sirvió como el presidente número 43 de los EE.UU. es la nieta de Allister Crowley.

Rebecca en Alistair streden tegen een beest toentertijd
Rebecca y Alistair… lucharon con una bestia

Dat is met wie Rebecca verloofd was voor Alistair en de hoofdverdachte van hun moorden.
Ese es con quien Rebecca estaba prometida antes de Alistair… y el principal sospechoso de los asesinatos.

De laatste keer dat Alistair me een man bracht,
La última vez que Alistair trajo un hombre a verme,

Met alle respect, Sir Alistair, VIS moest zich aanpassen aan de uitdagingen van een vijandiger heelal.
Con respeto, Sir Alistar, UNIT a tenido que adaptarse a los desafios de un universo mas hostil.

Alistair leerde van mij schrijven… en Beckman waar hij een beeld moet verstoppen?
Enseñé a Alistair a escribir un libro a Beckman a ocultar una estatua.-¿Y Elk?

Als ik kan vinden hoe Rebecca Alistair beschermde tegen hun beest, misschien kan ik achterhalen hoe ik Vincent kan beschermen tegen Gabe.
Si puedo ver cómo Rebecca protegió a Alistair de su bestia quizás pueda descubrir cómo proteger a Vincent de Gabe.

Weet je, aan zijn huis te oordelen zou ik zeggen dat Alistair Rhodes een gewone vent is.
Sabes, si tuviera que saber como es por su apartamento, diría que Alistar Rhodes es un chico normal.

antwoordde en vertelde me dat Alistair een week geleden overleed.
y… me dijo que Alistair falleció hace una semana.

dit is dezelfde Rebecca die Alistair doodde, haar liefde.
esta es la misma Rebecca que mató a Alistair, su amor.

Er is gewoon… er is gewoon iets waar ik aan blijf denken over wat ze schreef op het einde van haar dagboek nadat Alistair was gestorven.
Es que hay… hay algo en lo que sigo pensando algo que ella escribió al final de su diario después de que Alistair murió.

Van de mensen die we het meest interessant vinden is wellicht het meest beduidend op dit moment: Alistair Jackson.
De la gente que hemos identificado como los más interesantes, tal vez el más importante en este momento es Alastair Jackson.

we deel zijn van iets groters… jij en ik, net als Alistair en Rebecca voor ons.
de algo más grande, tú y yo, al igual que Alistair y Rebecca antes de nosotros.

Het kan geen toeval zijn dat het beest die Rebecca en Alistair doodde terug is in ons leven?
No puede ser una coincidencia… que la bestia que mató a Rebecca y a Alistair… esté de vuelta en nuestras vidas,¿o sí lo es?