ALLE FLESSEN - vertaling in Spaans

• todas las botellas
• toda tinaja

Voorbeelden van het gebruik van Alle flessen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle flesjes worden bijgehouden.
Todas las botellas se contabilizan.

Vul alle flesjes met de juiste emotie
Llena todas las botellas con la emoción correcta antes de

Geschikt voor alle flesjes.
Adecuado para todos los biberones.

Alle flesjes glijmiddel op het nachtkastje gaven je geen idee?
¿Debido a que todas las botellas de lubricante guardadas no eran una pista?

Alle flesjes van de tattoos worden vermist.
Todos los viales de los tatuajes han desaparecido.

Ze hebben alle flesjes Azameth gestolen.
Se han llevado todos los viales de Azimeth.

De bar heeft een degelijke selectie van bieren(alle flesjes).
El bar tiene una buena selección de cervezas(todos embotellada).

In de koeler kan je gemakkelijk alle flesjes, blikjes en hapje gekoeld presenteren en bewaren.
En el enfriador que puede fácilmente presente y almacenar todas las botellas, latas y aperitivos en un lugar fresco.

Wanneer de noodgenerator aanslaat, bevestigt een alarm je grootste angst: alle flesjes met monsters zijn gebroken.
Cuando se encienden los generadores de emergencia una alarma confirma tu peor pesadilla: todos los viales con las muestras se han roto.

met als extra zekerheid dat alle flesjes en potjes steriel
con la garantía añadida de que todos los biberones y recipientes están esterilizados

werd er voor gezorgd dat een totaal volume van 9.4 mL in alle flesjes aanwezig was.
se aseguró que un total de 9,4 mL volumen estaba presente en todos los frascos.

Alle flessen neer?
Tumbó todas las botellas.

Alle flessen zijn gebroken.
Todas las botellas rotas.

Alle flessen zijn gelijk.
Para mí todas las botellas son iguales.

Die zitten op alle flessen.
Ellos están en todas las botellas.

Alle flessen hier zijn bruin.
Todas las botellas en esta sala son marrones.

Alle flessen zijn er vanavond.
Esta noche tenemos todas las botellas.

Ik heb alle flessen die ervan bestaan.
Yo sé. Yo tengo todas las botellas que se hicieron.

Verzamel alle flessen om de baby te drinken.
Recoge todas las botellas para beber bebé.

We hebben jouw vingerafdrukken op alle flessen gevonden.
Encontramos tus huellas en todas esas botellas.