ALS TRAINER - vertaling in Spaans

• como formador
• de entrenador
• como instructor
• como formadora
• como un trainer
• como capacitador
• como técnico

Voorbeelden van het gebruik van Als trainer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Inderdaad, op Udemy kan iedereen zich als trainer registreren en zijn eigen cursussen aanbieden.
De hecho, en Udemy, cualquiera puede registrarse como formador y ofrecer sus propios cursos.

Naast FEISOL staat Petra ook in nauw contact met Canon, voor wie ze als trainer en professioneel vertegenwoordiger in binnen-
Además de FEISOL, Petra también está en estrecho contacto con Canon, para quien trabaja como formadora y representante profesional en el país

Wereldwijd erkend als trainer en spreker, zijn missie is om ons te leren hoe we onze eigen humorvaardigheden kunnen ontwikkelen.
Reconocido en todo el mundo como formador y orador, su misión es enseñarnos cómo desarrollar nuestras propias habilidades de humor.

Als trainer moet je je focussen op de speelsters die wel deel willen uitmaken van dit team,
Como técnico necesitas centrarte en las jugadoras que quieren ser parte de este equipo

Het zou je helpen je voor te bereiden op een carrière in het beroepsonderwijs als trainer of docent in je eigen vakgebied.
Ayudaría a prepararlo para una carrera en educación vocacional como formador o conferenciante en su propia área de especialidad.

hij verloor elke match als trainer van Crystal Palace".
perdió todos los partidos[como técnico del Crystal Palace].

Ik denk erover om te solliciteren voor een baan als trainer bij het High School,
Estoy considerando solicitar un puesto de entrenadora en el instituto, y me preguntaba cómo te sentirías

Palani is overduidelijk heel trots op haar rol als trainer van voornamelijk jongere, Koerdische strijders.
Orgullosa de haber ayudado a los kurdos: Palani se siente orgullosa de su papel como instructora de jóvenes, principalmente de combatientes kurdas.

Palani is overduidelijk heel trots op haar rol als trainer van voornamelijk jongere, Koerdische strijders.
Palani se siente orgullosa de su papel como instructora de jóvenes, principalmente de combatientes kurdas.

Als trainer kan je hen het zelfvertrouwen helpen geven om succesvol te zijn in rugby, maar ook in hun leven.
Como coach, usted puede contribuir a darles la confianza para tener éxito no solo en el Rugby sino también en la vida.

In 1949 begon hij als trainer bij Rot-Weiss Essen
Se convirtió en el entrenador del Rot-Weiss Essen,

Hij werkte als trainer van honden, en soms de astronauten vliegen in de ruimte. &Nbsp;
Trabajó como un entrenador de perros, ya veces los astronautas volar al espacio.&Nbsp;

De achtergrond van Ted Castle als trainer heeft in hem een passie losgemaakt om het beste uit iedereen in zijn omgeving te halen.
La historia de Ted Castle como un entrenador de atletismo le inculcó la pasión por conseguir lo mejor de todos a su alrededor.

Als speler, maar vooral ook als trainer loodste Johan Cruijff FC Barcelona naar de top van de voetbalberg.
No sólo como jugador, sino también principalmente como entrenador llevó Johan Cruyff al FC Barcelona a la cima de la montaña de fútbol.

Hij stopte niets in zijn lichaam als zijn trainer, Craig, het hem niet gaf.
Nunca ponía nada en su cuerpo que su entrenador, Craig, no proporcionara.

Hij werkte als trainer van honden, en soms de astronauten vliegen in de ruimte. &Nbsp;
Trabajó como un entrenador de perros, ya veces los astronautas volar al espacio.&Nbsp; Venia y ndash;

Freddie Roach had de kennis als bokser ook als trainer, en Manny Pacquiao als een vechter.
Freddie Roach al llegar al final de su carrera se convirtió en entrenador y con Manny Pacquiao como luchador.

Als trainer moet ik ervoor zorgen
Como entrenador, tengo que cuidar

Daryl Strawberry zal terugkeren als trainer… voor de eerste maal sinds hij zijn Mets uniform inruilde… voor dat van de Dodger blue.
Daryl Strawberry voy a volver a entrenar por primera vez desde cambiando su uniforme de los Mets para el azul de los Dodgers.

Antonio Manno begon het seizoen als trainer van de club, maar uiteindelijk Ferratto Orlando nam de club tot nu toe om het kampioenschap te bereiken.
Antonio Manno inició la temporada como entrenador del club pero finalmente Orlando Ferrato tomó las riendas del club hasta el momento de lograr el campeonato.