ANDRIES - vertaling in Spaans

• andries

Voorbeelden van het gebruik van Andries in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tijdens haar herstel vertrouwde Andries op haar familie en vrienden.
A lo largo de su recuperación, Andries confió en su familia y amigos.

Ik had na de operatie schone marges," zegt Andries;
Tenía márgenes limpios después de la cirugía", dice Andries;

Werkt u met Andries Riphagen? Of met Jan van Liempd?
¿Trabajaba con Andries Riphagen o con Jan van Liempd?

samen met Andries Bicker.
emisario de Suecia, junto a Andries Bicker.

Voor Andries was er geen twijfel over het ondergaan van de operatie.
Para Andries, no había dudas acerca de someterse a la cirugía.

groene honing[bron: Andries].
miel azul y verde[fuente: Andries].

Andries Bicker, koopman op Rusland
Andries Bicker, comerciante en Rusia

het past misschien niet bij jouw specifieke diagnose,"zegt Andries.
no se ajuste a su diagnóstico específico", dice Andries.

Arie Andries Kruithof( Zeist, 1909- 1993) was hoogleraar technische
Arie Andries Kruithof(Zeist, 1909- Son en Breugel,

Andries Botha heeft meer dan twintig olifanten van gerecyclede materialen
Andries Botha crea estos elefantes con materiales reciclados,

In het begin dacht Tammy Andries dat haar zere rug te wijten was aan de stress van bewegen.
Al principio, Tammy Andries pensó que su dolor de espalda se debía al estrés de moverse.

Andries Turkstra heeft het familiebedrijf in 1990 opgericht
Andries Turkstra estableció la empresa familiar en 1990

Ook van Jaap Stam en Andries Ulderink, de coaches van Jong Ajax, hoor ik dat hij goed bezig is.
También he oído cosas buenas sobre él de Jaap Stam y Andries Ulderink, los entrenadores de las Reservas del Ajax.

Hier kreeg hij les van Frans Andries Durlet, Frans Stoop
Allí recibió lecciones de Frans Andries Durlet, Frans Stoop Berckmans

Voor Andries de Grip, professor aan de universiteit van Maastricht, “zit de grootste groei van banen in de dienstensector.
Para Andries de Grip, profesor de la Universidad de Maastricht,“El crecimiento de empleo más alto se sitúa en el sector de los servicios.

Andries trad in juni 2016 toe tot de Zuid-Afrikaanse onderneming
Andries se unió a la operación sudafricana

vervolgens alle overblijfselen naar een overdekte hal verplaatst[bron: Andries].
luego movieron todos los restos a una sala cubierta[fuente: Andries].

waren de imkers niet gelukkig[bron: Andries].
los apicultores no estaban contentos[fuente: Andries].

De villa, in 1923 gebouwd in classicistische stijl naar een ontwerp van architect Andries de Maaker, ligt er dan ook glorieus bij.
La villa, construida en estilo clásico en 1923 con un diseño del arquitecto Andries de Maaker, se ve gloriosa.

Inmiddels zijn Johan en Andries 12 persen verder; ze zijn namelijk
Desde entonces, Johan y Andries han comprado 12 embaladoras más