ANGUS - vertaling in Spaans

• angus
• augus

Voorbeelden van het gebruik van Angus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is dat een van Angus z'n mannen?
¿Es ése uno de los hombres de Angus?- Sí, sí.¿Qué?

Maar u kent Angus McCulloch?
Pero conoce a Angus McCulloch?

Er speelde muziek, Caiks en Stern, Angus zijn favoriete nummer.
Sonaba una cinta…"Caileag An Stoirm", la canción favorita de Angus.

Herinner wat ze zeggen, zeelieden zagen Angus zijn geest op het eiland.
Recuerda todos los marineros que dijeron haber visto el fantasma de Angus en la isla.

Angus is weg van Highway Hoagie,
A Angus le encantan los Hoagie de las autopistas,

Het verhaal van Angus eigen zoektocht is verweven met het verhaal van de drie mannen die te midden van duizenden anderen vele kilometers reizen om Angus woorden te horen.
La historia del propio viaje de Angus se entrelaza con la historia de tres hombres entre los muchos miles que viajan a escuchar sus palabras.

In ieder geval wil ik Angus en Cliff ontzettend bedanken voor hun steun.".
Les doy las gracias también a Angus y a Cliff por su apoyo«.

Angus heeft het nog niet gehoord. Hij is zo somber de laatste tijd. Het is goed.
No se la he mostrado a Angus, ha estado tan decaido es buena.

De Angus Glens, Centrale Hooglanden
Las cañadas de Angus, las tierras altas centrales

Angus Brangus en Queareparaenamorarte bieden een assortiment van gerechten aan binnen 400 meter wandelen van de accommodatie.
Los viajeros disfrutarán la comida colombiana en el Angus Brangus que está a 400 metros lejos del hotel.

Door onze goede relaties met de beste slachterijen die Angus verwerken, beschikken wij altijd over vers vlees van uitstekende kwaliteit.
Gracias a nuestras buenas relaciones con los mejores mataderos que trabajan con Angus, siempre disponemos de carne fresca de calidad óptima.

In ieder geval wil ik Angus en Cliff ontzettend bedanken voor hun steun.".
También quiero dar las gracias a Angus y Cliff por su apoyo.".

De Black Angus is in USA en Zuid-Amerika breed verspreid
Los Angus negros están muy extendidos en la actualidad por los EE.UU.

Mijnheer de Voorzitter, ik dank U dat U mij als afgevaardigde van zowel Aberdeen als Angus het woord geeft!
Señor Presidente, le agradezco que haya llamado al diputado que representa a la vez a Aberdeen y a Angus.

Een foto van de Britse econoom Angus Deaton, winnaar van de 2015 Nobelprijs voor de economie, is te zien
Una imagen del economista británico Angus Deaton, ganador del Premio Nobel de 2015 la economía,

Angus is de thuisbasis van Glamis Castle,
Angus es el hogar de Castillo de Glamis,

Angus Reid merkt op
Angus Reid señala

De economen Anne Case en Angus Deaton, de Nobelprijswinnaar van dit jaar, hebben bijvoorbeeld aangetoond
Por ejemplo, los economistas Anne Case y Angus Deaton, ganadores del premio Nobel de este año,

in de negende eeuw de Pictische koning, Angus MacFergus, Sint-Andreas
en el siglo IX, el rey de los pictos, Angus mac Fergus,

Gemaakt door Angus MacLane, een animator
Creado por Angus MacLane, un animador