APNEU - vertaling in Spaans

• apnea

Voorbeelden van het gebruik van Apneu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Snorkeling SSI-programma kan uw eerste stap zijn om een apneu of zelfs een duiker te worden.
El programa SSI de Snorkeling puede ser tu primer paso para convertirte en un apneísta o incluso un buceador.

de verbetering van de behandeling van apneu te verzekeren.
la mejora en el tratamiento de la apnea.

de pasvorm van uw masker en uw Apneu Hypopneu Index(AHI).
el ajuste de la máscara y el índice de apnea hipopnea(AHI) de DreamStation.

het een medische tekst uit de late oudheid is die het fenomeen hysterische apneu beschrijft,” zegt Huebner.
es un texto médico de la antigüedad tardía que describe el fenómeno de la'apnea histérica'", dice Huebner.

technische en apneu duikers en is beschikbaar voor Windows, Mac en Linux.
Está enfocado a buceadores recreativos, técnicos y en apnea.

bradycardie, apneu, hallucinaties, semicoma
bradicardia, apnea del sueño, alucinaciones, semicoma,

Bij dergelijke patiënten kan zelfs de gebruikelijke therapeutische dosis oxycodon de ademhalingsaandrijving tot het punt van apneu verminderen.
En tales pacientes, incluso las dosis terapéuticas habituales de oxicodona pueden disminuir el impulso respiratorio hasta el punto de la apnea.

Het incident beschreven door de moeder van de jongen deed denken aan een gedwongen apneu die zou hebben geleid tot laryngospasme
El incidente descrito por la madre del niño hizo pensar en una apnea forzada que habría provocado laringoespasmo

Er is een mogelijkheid dat u waarschijnlijk ervaren remmende rust apneu, dat u kunt genereren ernstige en langdurige gezondheidsproblemen.
Hay una posibilidad de que lo más probable es experimentar apnea del sueño inhibitorio, que puede generar graves problemas que desde hace mucho tiempo y la salud.

elektrostimulatie is een methode die wordt gebruikt om symptomen van apneu te verminderen.
la electroestimulación es un método que se utiliza para reducir los síntomas de la apnea.

blijft de aspiratie van water doorgaan en leidt de hypoxemie snel tot bewustzijnsverlies en apneu.
la hipoxemia rápidamente da lugar a la pérdida del conocimiento y a apnea.

verschillende soorten van abnormale hartritmes kunnen tijdens de slaap apneu te ontwikkelen.".
varios tipos de ritmos cardiacos anormales pueden desarrollarse durante la apnea del sueño".

aantal onjuistheden kan worden, kunnen een symptoom zijn van een obstructief slaap apneu.
algunas imprecisiones- puede ser, puede ser un síntoma de apnea obstructiva del sueño.

de eerste alarm, van Obstructieve Slaap Apneu(OSA).
la primera alarma, de la apnea obstructiva del sueño(OSA).

Snurken kan worden aangesloten met obstructieve slaap apneu blok in de luchtwegen veroorzaakt.
Roncar puede ser conectado con apnea obstructiva del sueño que causa bloqueo en las vías respiratorias.

Er is een mogelijkheid dat u waarschijnlijk te maken met remmende rust apneu, die kunnen veroorzaken u ernstige
Hay una posibilidad de que lo más probable es tratar con apnea del sueño inhibitorio, que puede inducirle severa,

complexe slaapapneu omvatten meestal de behandeling van elke onderliggende medische aandoening die de apneu veroorzaakt, zoals een hart-
compleja generalmente incluyen el tratamiento de cualquier afección médica subyacente que cause la apnea, como un trastorno del corazón

De hoofdoorzaak van de apneu is de mechanische obstructie van de luchtwegen
La causa principal de la apnea es la obstrucción mecánica de las vías aéreas,

Als er andere factoren die bijdragen tot het snurken of slaap apneu, zoals de omstandigheden van de nasale Luchtweg
Si hay otros factores que contribuyen a ronquidos o apnea del sueño, tales como las condiciones de la vía aérea nasal

Zoals de zuurstofverzadiging in het bloed afneemt en de apneu blijft, het sympathische zenuwstelsel(verantwoordelijk voor de “vecht-of vluchtreactie” reactie van het lichaam) wordt geactiveerd.
A medida que la saturación de oxígeno en la sangre disminuye y la apnea continúa, el sistema nervioso simpático(responsable de la“lucha o huida” la respuesta del cuerpo) se activa.