APPLE-MENU - vertaling in Spaans

• menú apple

Voorbeelden van het gebruik van Apple-menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

klik je op het Apple-menu en kies je Over deze Mac.
haz clic en el menú de Apple y elige Acerca de este Mac.

Omdat het een locatie is waar ik gemakkelijk naar kan schakelen onder het Apple-menu en als ik land, kan ik terugschakelen naar mijn “automatische” locatie.
Como es una ubicación, puedo cambiar fácilmente a ella en el menú de Apple y cuando aterrizo puedo volver a mi ubicación automática.

U opent Systeeminformatie door de Option-toets ingedrukt te houden en het Apple-menu()>'Systeeminformatie' te kiezen.
Para abrir Información del sistema, mantén presionada la tecla Option y selecciona el menú Apple()> Información del sistema.

Zoeken in 'Over deze Mac' Kies'Over deze Mac' in het Apple-menu() in de hoek van het scherm.
En el menú Apple() en la esquina de la pantalla, selecciona Acerca de esta Mac.

kiest u Apple-menu>'Systeemvoorkeuren' en klikt u op'Trackpad'.
selecciona el menú Apple> Preferencias del Sistema y haz clic en Trackpad.

Draai ‘Systeemvoorkeuren' door op het pictogram in het Dock te klikken of ga naar het Apple-menu en selecteer Systeemvoorkeuren.
Ejecute‘Preferencias del Sistema' haciendo clic en el icono en el Dock o vaya al Menú de Apple y seleccione Preferencias del Sistema.

verschijnt in de menubalk, kiest u Systeemvoorkeuren in het Apple-menu.
entonces elige Preferencias del sistema del menú de Apple.

kiest u het Apple-menu()> 'Systeemvoorkeuren', klikt u op'Bluetooth'
selecciona el menú Apple()> Preferencias del Sistema,

kiest u Apple-menu  >Systeemvoorkeuren, klikt u op'Mission
selecciona el menú Apple> Preferencias del Sistema,

Kies op je Mac het Apple-menu()> 'Systeemvoorkeuren',
En el Mac, selecciona el menú Apple()> Preferencias del Sistema,

kies Apple-menu> 'Systeemvoorkeuren', klik op'iCloud',
selecciona menú Apple> Preferencias del Sistema,

Het Apple-menu, dat zich linksboven in het scherm bevindt, bevat commando's voor
El menú Apple, situado en la esquina superior izquierda de la pantalla,

Kies op je Mac het Apple-menu()> 'Systeemvoorkeuren' en klik op'Bluetooth'. Kies het Beats-product en klik op de'X' en vervolgens op'Vergeet dit apparaat'.
En el Mac, selecciona el menú Apple()> Preferencias del Sistema, haz clic en Bluetooth, selecciona tu producto Beats, haz clic en la X y, a continuación, selecciona Omitir dispositivo.

je Mac te veranderen, u kunt dit eenvoudig doen door naar het Apple-menu en ga vervolgens naar systeemvoorkeuren ga dan naar meldingen.
se puede hacer convenientemente esto de ir al menú Apple y luego ir a las preferencias del sistema y luego ir a las notificaciones.

ziet een kleine yin en yang-knop verschijnen naast het Apple-menu.
yang al lado del menú Apple.

Apple-menu Het Apple-menu, dat zich linksboven in het scherm bevindt, bevat commando's voor
El menú Apple, que aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla,

Mac- Open het Apple-menu, klik op Systeemvoorkeuren, klik op Netwerk, klik op Geavanceerd, klik op het tabblad TCP/IP
Mac: abre el menú de Apple, haz clic en Preferencias del sistema,

Klik op het Apple-menu.
Haz clic en el menú Inicio.

Open het Apple-menu linksboven op het scherm.
Abra el menú Apple en la parte superior izquierda de la pantalla.

Deze opties vindt u in het Apple-menu.
Puedes encontrar estas opciones en el menú Apple.