APPLE - vertaling in Nederlands

• apple
• itunes
• apple's

Voorbeelden van het gebruik van Apple in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nintendo: Apple es"el enemigo del futuro".
Nintendo: “Apple is de vijand van de toekomst”.

Publicidad nativa de Apple se desliza en la aplicación de noticias.
Apples eigen reclame is af te glijden in de nieuws-app.

Nuevas aplicaciones para los dispositivos Android y Apple pueden ayudar a detectar los colores.
Nieuwe apps voor Android- en Apple-apparaten kunnen ook helpen bij kleurdetectie.

Ken Segall:“Apple pierde la esencia de la sencillez”.
Ken Segall: ‘Apple is de focus op eenvoud verloren'.

Eliminar“Apple quiere hacer cambios” Pop-up estafa de tu Mac.
Verwijder “Apple wil om veranderingen te maken” Pop-up Scam vanaf uw Mac.

¿Apple quiere comprar McLaren?
Is Apple over te kopen McLaren?

¿Cómo puedo sacar el máximo partido a la batería de mi dispositivo Apple?
Hoe benut ik de batterij in mijn Apple device optimaal?

Apple dice que Jobs va a estar involucrado con las principales decisiones estratégicas.
Volgens Apple blijft Jobs wel betrokken bij grote strategische beslissingen.

Apple afirma que los nuevos micrófonos pueden competir con los micrófonos digitales de calidad profesional.
Volgens Apple kan de microfoon zich daarmee meten met professionele digitale microfoons.

Parece que Apple va por el buen camino.
Kennelijk is Apple op de goede weg.

Apple dice que la fabricación representa el 74 por ciento de su huella de carbono.
Volgens Apple is haar productietak verantwoordelijk voor 74% van haar CO2-voetafdruk.

Apple no participa de esta promoción ni la patrocina.
Apple is geen deelnemer of sponsor van deze promotie.

Apple, de nuevo, en la encrucijada.
Apple is weer eens op het kruispunt.

La propia carcasa de iPad de Apple no podía quedar fuera de esta selección.
Apples eigen iPad-hoesje kon niet uit deze selectie worden weggelaten.

El CEO de Flipboard:«Apple News está anclada en el pasado».
Flipboard CEO: ‘Apple News leeft in het verleden'.

Apple no esta solo.
Apple is niet alleen.

Apple no participa ni patrocina esta promoción.
Apple is geen deelnemer of sponsor van deze promotie.

Ya sabemos que Apple prefiere hacérselo todo sola.
En we weten dat Apple het liefst alles in eigen hand houdt.

Apple discontinuó el uso de microprocesadores de PowerPC en 2006.
In 2006 Apple gestaakt het gebruik van de PowerPC-processors.

Contará con Apple CarPlay y Android Auto en las versiones con navegador.
Carplay zal beschikken over Apple en Android Auto in versies met browser.