APRÈS-SKI - vertaling in Spaans

• après-ski
• después de esquiar
• après ski
• apres-ski

Voorbeelden van het gebruik van Après-ski in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jackson centra zijn van de levendige après-ski scene.
Jackson son los centros de la animada escena après-ski.

solarium of genieten van het uitgaansleven in onze après-ski bars.
disfrutar de la vida nocturna en los bares después de esquiar.

voor diegenen wiens dag niet rond après-ski draait.
para aquellos cuyo día no gira alrededor del après-ski.

op de hellingen, après-ski, of gewoon lekker warm bent tijdens uw ochtendrit;
en las pistas después de esquiar, o simplemente en una salida a primera hora de la mañana;

Een derde van de ondervraagden geeft zelfs aan dat de après-ski het belangrijkste onderdeel van hun wintersport is.
De hecho, un tercio de los encuestados indica que el après-ski es la parte más importante de sus vacaciones en la montaña.

aarden- ver weg van de après-ski en kabelbanen.
compromiso con el entorno- lejos del après-esquí y los remontes mecánicos.

De après-ski is erg mooi bij BAR 7,
El después de esquí es muy agradable en el compás 7,

De après-ski is ook een van de wildste van het Europese skicircuit. Reis met de trein van Wenen naar Salzburg in ongeveer 2 uur en 40 minuten.
Las actividades nocturnas son también de las más locas del circuito europeo de esquíEl viaje de Salzburgo a Viena dura alrededor de 2 horas y 40 minutos en tren.

Après-ski is hier niet zo uitbundig
Las actividades de después pueden no ser tan animadas

Het dorp Val d'Isère biedt een levendige après-ski ambiance met een scala aan restaurants,
El pueblo de Val d'Isère cuenta con un animado ambiente de après-ski con una gran variedad de restaurantes,

Op de pistes van onze skigebieden en in de après-ski gelegenheden, in de grote recreatieve centra
En sus pistas de nuestras estaciones y en los locales de après-ski, en los grandes centros de ocio

De Gadä AlpenClub bar van het hotel is een traditionele après-ski ontmoetingsplek in Engelberg.
El bar Gadä del hotel Alpenclub es un tradicional punto de encuentro, para después de esquiar, en Engelberg.

De wereldwijde trend naar beter en gezonder eten heeft ook in de Canadese après-ski zijn intrede gedaan.
La tendencia global de una comida mejor y más sana también tiene cabida en la escena canadiense del après-ski.

we konden niet achterhalen hoe de magnetron te gebruiken na een beetje te veel après-ski!
no podía encontrar la manera de utilizar el horno de microondas después de un poco demasiado después de esquiar!

Skiën tussen tempels en kimchi eten tijdens de après-ski: Zuid-Korea is een geweldige wintersportbestemming.
Esquiar entre templos y comer kimchi después del esquí: Corea del Sur es un increíble destino para deportes de invierno.

bars, après-ski, zwembad/ aquatisch centrum"Dòlaondes" winkels.
bares, apre-ski, natación/ centro acuático tiendas pool"Dòlaondes".

is après-ski net zo belangrijk
especialmente los jóvenes, el apres-esquí es casi tan importante

de mogelijkheid om terug te skiën naar het appartement na te genieten van de Oostenrijkse après-ski.
la posibilidad de esquiar de regreso al apartamento después de disfrutar de los apres esquí de Austria.

Het kon wat radiators in de winter om nog meer comfortabel voor de après-ski.
Podría usar algunos calefactores en el invierno para que sea aún más cómodo para el apres ski.

die skigangers in Avoriaz uitnodigen voor het Après-ski genot.
discotecas que invitan a los huéspedes a Après-Ski en Avoriaz.