AQUINO - vertaling in Spaans

• aquino
• aquinas
• santo tomás de aquino
• aquilea

Voorbeelden van het gebruik van Aquino in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is er God", geeft Thomas van Aquino de beroemde vijf bewijzen van het bestaan van God.
está Dios", Tomás de Aquino da las famosas cinco pruebas de la existencia de Dios.

Bonaventure Thomas van Aquino beweerde dat pausen zich niet konden vergissen in hun beslissingen.
Buenaventura y a la Tomás de Aquino Afirmó que los papas no podían equivocarse en sus decisiones.

zijn metafysica invloed op de gedachte van Thomas van Aquino.
su metafísica tenía un impacto al pensado Tomás de Aquino.

deze wet heeft God aan de schepping gegeven” H. Thomas van Aquino, In duo praecepta caritatis et in decem legis praecepta expositio. c.
Dios la ha dado al hombre en la creación(Santo Tomás de Aquino, In duo pracepta caritatis et in decem Legis praecepta expositio, c 1).

Ten minste twee docenten van het departement van Aquino College Biologie participeren in de Mohler-Thompson Summer Leerlingen programma elke zomer, het aanbieden van stipendia voor gekwalificeerde
Al menos dos profesores del Departamento de Biología de Aquinas College participan cada verano en el programa Mohler-Thompson Summer Scholars,

de omvangrijke Summa contra gentiles, die Aquino tussen 1258 en 1264 schreef, voerde de geleerde argumenten aan voor de waarheid van het christendom tegenover andere geloofssystemen,
la voluminosa Summa contra gentiles, que Tomás de Aquino escribió entre 1258 y 1264 dC, el erudito abogó por la verdad del

Deze verloren zoon die de goede naam van de familie schijnt te bedreigen zal de naam Aquino grote roem bezorgen, want zijn heiligheid en zijn grote kennis zullen de Wereldkerk tot op vandaag alle glans verlenen.
Ese hijo pródigo, que parece amenazar la fama de su familia, glorificará el nombre de Aquino, pues su santidad y ciencia iluminarán a la Iglesia universal hasta nuestros días.

Minder dan een maand later onthulde een memo van de inlichtingendienst van het leger dat de Temple of Set van Aquino een zijtak was van de Church of Satan van Anton La Vey,
Menos de un mes después un memorando de inteligencia del Ejército reveló que el Templo de Aquino de Set era una ramificación de la Iglesia de Satán de Anton La Vey,

De Aquino Sustainable Business Degree programma bevordert ecologische
El programa de Aquino Sostenible de Empresas Licenciatura fomenta la inteligencia ecológica

de Dominicaanse roots, werd Aquino bekroond met een Top 50 Katholieke Hogeschool(2015 Rankings van Best Katholieke Hogescholen en Universiteiten).
la República Dominicana, Santo Tomás fue galardonado con un Top 50 de la universidad Católica(2015 Clasificaciones del Mejor Universidades Católica).

Fran De Aquino beweert dat een volledig functioneel HAARP netwerk,
Fran De Aquino afirma que una red HAARP completamente funcional,

Fran De Aquino beweert dat een volledig functionerend HAARP netwerk,
Dr. Fran De Aquino afirma una red HAARP completamente funcional,

Fran De Aquino beweert dat een volledig functionerend HAARP netwerk,
El Dr. Fran De Aquino afirma que una red HAARP completamente funcional,

aan de rand en het gebied rondom de oude Pauselijke Seminary St. Tomás de Aquino, een integraal onderdeel van de Campus.
área circundante al antiguo Seminario Pontificio Santo Tomás de Aquino, parte integrante del Campus.

rijke familie in Roccasecca, bij Aquino, naast de beroemde abdij van Monte Cassino waar zijn ouders hem naartoe zonden voor zijn basisopleiding.
noble poseía en Roccasecca, cerca de Aquino, no lejos de la famosa abadía de Montecassino, donde sus padres lo enviaron para que recibiera los primeros elementos de su educación.

De meeste geografie programma's zijn te vinden in grote universiteiten waar de faculteit werk meestal met studenten, maar Aquino onze geografie studenten zijn onze enige majors.
La mayoría de los programas de geografía se encuentran en grandes universidades donde el trabajo de los profesores en su mayoría con los estudiantes graduados, pero al Aquino nuestros estudiantes de la geografía son nuestras únicas mayores.

de heilige Thomas van Aquino en de zalige Duns Scotus over wie ik in verschillende catecheses gesproken heb,
santo Tomás de Aquino y el beato Duns Scoto, de quienes hablé en algunas catequesis, estos jueces son

de Heilige Thomas van Aquino en Sint Augustinus- zoals Aristoteles voordien- verwierf
Santo Tomás de Aquino y San Agustín-como Aristóteles antes-,

de heilige Thomas van Aquino en de zalige Duns Scotus over wie ik in verschillende catecheses gesproken heb,
santo Tomás de Aquino y el beato Duns Scoto, de quienes he hablado en algunas catequesis,

De ministers van Buitenlandse Zaken van de Twaalf tonen zich verheugd over de belangrijke vorderingen die door President Aquino en haar regering zijn gemaakt op de weg naar herstel van de democratische instellingen op de Filippijnen,
Los ministros de Asuntos Exteriores de los Doce se congratularon por los importantes progresos realizados por la presidenta Aquino y por su gobierno hacia la restauración de las instituciones democráticas en Filipinas, y en particular por la elaboración