ARCACHON - vertaling in Spaans

• arcachon
• arcachón

Voorbeelden van het gebruik van Arcachon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Arcachon op een afstand van 30.00 Km,
Arcachon a una distancia de 30.00 km,

Maak gebruik van uw kampeervakantie aan de Côte d'Argent, aan de kant van de Gironde, om een tussenstop te maken in Arcachon, een stad met een opmerkelijk architecturaal erfgoed,
Aprovecha tu estancia en un camping en la parte girondesa de la Costa de Plata para hacer una escala en Arcachón, una ciudad con un patrimonio arquitectónico extraordinario

Natuurlijk zal je niet missen op de Dune du Pyla klimmen of in Arcachon zwemmen, tenzij u de voorkeur aan de Perigord te bezoeken,
Por supuesto que no se pierda para subir la duna del Pyla o nadar en Arcachon, a menos que usted prefiere visitar el Périgord,

meer energieke wandelingen is, de Baai van Arcachon beschikt over een uitgebreid netwerk van meer dan 200 km aan fietspaden.
la bahía de Arcachón tiene una red muy amplia de carriles bici de más de 200 Kms.

tussen Oceaan en baai van Arcachon, dit charmante met haar terras villa hout 40 m² gelegen op 100 m van de oceaan Duin en 500 meter van het zwembad.
entre el océano y la bahía de Arcachon, este encantador con su madera de villa terraza 40 m² a 100 m de la duna del mar y a 500 m de la piscina.

alles te doen met de fiets(huur op 500 meter van het huis) Arcachon 5 km, toegankelijk aard van het zout weide bij de Dune….
hacer todo en bicicleta(alquiler a 500 metros de la casa) Arcachón, a 5 km, la naturaleza accesible del….

Bordeaux 45 km of Arcachon(verwachten een uur
Burdeos 45 km o Arcachon(esperan una hora

in de buurt van de baai van Arcachon en Dune du Pilat.
muy cerca de la Bahía de Arcachón y de la Duna de Pilat.

ga naar de Dune du Pilat dankzij het openbaar vervoer van Arcachon en het departement Landes, van Arcachon, Le Port du Teich,
ir a la Duna de Pilat gracias al transporte público de Arcachon y el departamento de las Landas, de Arcachon, Le Port du Teich,

het ornithologische park van Teich, Arcachon en zijn winterstad, om nog maar te zwijgen van de hoofdstad van de Gironde, Bordeaux.
el parque ornitológico del Teich, Arcachon y su ciudad de invierno, sin olvidar la capital de la Gironda, Burdeos.

na de belofte van de vergaderingen van dinsdag onder het gezag van de sub-prefect van Arcachon.
después de la promesa de las sesiones Martes bajo la autoridad del subprefecto de Arcachon.

Guillaume Canet opnieuw hun liefde voor de baai van Arcachon en, in het bijzonder, voor het schiereiland Cap-Ferret,
Guillaume Canet vuelven a declarar su amor por la Bahía de Arcachon y especialmente por el Cabo Ferret,

halverwege het stroomgebied van Arcachon en Biarritz.
a mitad de camino de la cuenca de Arcachon y Biarritz.

kunt u snel op het bassin(45 min van Arcachon, 50 minuten van Bordeaux,
le permite de forma rápida en la cuenca(45 minutos de Arcachon, a 50 minutos de Burdeos,

op de grond(100 m²) en een eigen terras, heet u welkom in Ares, een stadje tussen oceaan stranden, Arcachon en Cap Ferret schiereiland.
un pequeño pueblo entre las playas del océano, Arcachon y la península de Cap Ferret.

minuten van Saint Emilion, op 35 minuten van Bordeaux, 1 uur oceaanstranden en het bekken van Arcachon.
1 hora de playas oceánicas y la cuenca de Arcachon.

Samen met de gemeente Arcachon voerde Indigo met succes een groots project uit, onder andere voor het ontwerp,
Junto con la comunidad de Arcachón, Indigo ha dirigido con éxito un proyecto integral que incluye el diseño,

Gelegen in de buurt van Bordeaux, Arcachon Basin en het schiereiland van Cap Ferret,
Ubicado cerca de Burdeos, cuenca de Arcachon y la península de Cap Ferret,

is het ideaal gelegen op 45 minuten van Bordeaux 1 uur Arcachon en in het midden van Sauternais wijngaard veel gebouwen in deze stad van de 4 e eeuw getuigen van dit rijke verleden.
que está situado a 45 minutos de Burdeos, a 1 hora de Arcachon y en medio de los viñedos de Sauternes, muchos edificios en esta ciudad del siglo 4º dan testimonio de este rico pasado.

het animatieteam biedt een rijk programma met ondersteuning van een groot aantal van uw kinderen om ze de natuurlijke diversiteit van Arcachon te ontdekken.
el equipo de animación ofrece un rico programa con la ayuda de un moderador de vuestros hijos para descubrir la diversidad natural de la bahía de Arcachón.