ARCACHON - vertaling in Nederlands

• arcachon

Voorbeelden van het gebruik van Arcachon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Arcachon a una distancia de 18.00 km,
Arcachon op een afstand van 18.00 Km,

Arcachon a una distancia de 30.00 km,
Arcachon op een afstand van 30.00 Km,

Por supuesto que no se pierda para subir la duna del Pyla o nadar en Arcachon, a menos que usted prefiere visitar el Périgord,
Natuurlijk zal je niet missen op de Dune du Pyla klimmen of in Arcachon zwemmen, tenzij u de voorkeur aan de Perigord te bezoeken,

entre el océano y la bahía de Arcachon, este encantador con su madera de villa terraza 40 m² a 100 m de la duna del mar y a 500 m de la piscina.
tussen Oceaan en baai van Arcachon, dit charmante met haar terras villa hout 40 m² gelegen op 100 m van de oceaan Duin en 500 meter van het zwembad.

Burdeos 45 km o Arcachon(esperan una hora
Bordeaux 45 km of Arcachon(verwachten een uur

ir a la Duna de Pilat gracias al transporte público de Arcachon y el departamento de las Landas, de Arcachon, Le Port du Teich,
ga naar de Dune du Pilat dankzij het openbaar vervoer van Arcachon en het departement Landes, van Arcachon, Le Port du Teich,

el parque ornitológico del Teich, Arcachon y su ciudad de invierno, sin olvidar la capital de la Gironda, Burdeos.
het ornithologische park van Teich, Arcachon en zijn winterstad, om nog maar te zwijgen van de hoofdstad van de Gironde, Bordeaux.

después de la promesa de las sesiones Martes bajo la autoridad del subprefecto de Arcachon.
na de belofte van de vergaderingen van dinsdag onder het gezag van de sub-prefect van Arcachon.

Guillaume Canet vuelven a declarar su amor por la Bahía de Arcachon y especialmente por el Cabo Ferret,
Guillaume Canet opnieuw hun liefde voor de baai van Arcachon en, in het bijzonder, voor het schiereiland Cap-Ferret,

a mitad de camino de la cuenca de Arcachon y Biarritz.
halverwege het stroomgebied van Arcachon en Biarritz.

le permite de forma rápida en la cuenca(45 minutos de Arcachon, a 50 minutos de Burdeos,
kunt u snel op het bassin(45 min van Arcachon, 50 minuten van Bordeaux,

un pequeño pueblo entre las playas del océano, Arcachon y la península de Cap Ferret.
op de grond(100 m²) en een eigen terras, heet u welkom in Ares, een stadje tussen oceaan stranden, Arcachon en Cap Ferret schiereiland.

1 hora de playas oceánicas y la cuenca de Arcachon.
minuten van Saint Emilion, op 35 minuten van Bordeaux, 1 uur oceaanstranden en het bekken van Arcachon.

Este vuelo en helicóptero de 20 minutos se eleva sobre la cuenca de Arcachon y ofrece espectaculares vistas de la duna,
Deze 20 minuten durende helikoptervlucht zweeft boven het Bassin d'Arcachon en biedt een spectaculair uitzicht op de duin,

la Cuenca de Arcachon y la Duna del Pyla,
Bassin d'Arcachon en de Duin van Pyla te ontdekken,

Este emplazamiento a la entrada de la bahía de Arcachon es perfecto para visitar la región,
de regio te bezoeken, bij het binnenkomen van het Bassin d'Arcachon, de stranden van de Atlantische kust

ponemos rumbo a Arcachon para disfrutar de un festín de ostras en pleno parque.
vertrekken we naar Arcachon voor een feestmaal met oesters aan de rand van het oesterbassin.

para descubrir una vista magnífica sobre la Bahía de Arcachon, o tome el tren que une la playa con la punta del cabo.
ontdek een schitterend uitzicht over het Bassin d'Arcachon of neem het treintje dat het strand van de oceaan verbindt met de uitloper.

Dax thermes a una distancia de 65.00 km, Arcachon a una distancia de 65.00 km,
Dax thermes op een afstand van 65.00 Km, Arcachon op een afstand van 65.00 Km,

a 20 minutos del centro de Burdeos ya 35 minutos de las playas del océano de Arcachon y descubrirá el encanto del turismo en nuestra hermosa región.
Gradignan prestigieuze wijngaarden van de AOC Pessac-Leognan, op 20 minuten van het stadscentrum van Bordeaux en 35 minuten van de oceaan stranden van Arcachon en zult u de charme van het toerisme te ontdekken in onze mooie streek.