ARGUS - vertaling in Spaans

• argus
• argos

Voorbeelden van het gebruik van Argus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

op een ledemaat en aannemen dat Deadshot is Argus' Most Wanted-lijst.
asumir que Deadshot está en la lista de más buscado de Argus.

Mercurius is vermomd als herder en heeft Argus met zijn herdersfluit in slaap gebracht.
Mercurio se ha disfrazado de pastor y ha dormido a Argos tocando su flauta pastoril.

Argus noemt de boeking bijzonder,
Argus llama a la reserva especial

Argus Car Hire autoverhuurder heeft een prijsvergelijking gemaakt tussen 800 verhuurbedrijven in 30000 locaties wereldwijd om u de mogelijkheid te geven om de goedkoopste optie te kiezen.
La compañía de alquiler de coches Argus Car Hire ha hecho la comparación de precios entre las 800 agencias de renta de coches en 30 000 puntos de todo el mundo, para ofrecerle la posibilidad de elegir el variante más barato.

Zo beschrijft Karel van Mander in Schilder-Boeck dat Argus symbool staat voor het verstand dat door Mercurius in slaap wordt gebracht,
Karel van Mander, por ejemplo, describe en Schilder-Boeck que Argos simboliza la mente adormecida por Mercurio, que da rienda

De snakehead Channa argus noorden of het leven in Korea, China en Rusland
El pez cabeza de serpiente del norte o Channa argus habita en Corea,

Ze herinneren iemand die de wens koestert een adept van de ‘geheime leringen' te worden eraan dat hij de honderd ogen van Argus moet hebben om alles te zien en te begrijpen.
Es decir, que quien anhele llegar a ser adepto de la“Doctrina Secreta” ha de tener los cien ojos de Argos para ver y entender todas las cosas.

In de nieuwe studie analyseerden Argus en zijn collega's 11 jaar gegevens van 1.300 gps-stations in de bergen van Californië, Oregon en Washington om veranderingen
En el nuevo estudio, Argus y sus colegas analizaron 11 años de datos de 1.300 estaciones de GPS en las montañas de California,

Omdat Mercurius en Argus gesigneerd was, konden enkele andere vroege werken aan hem worden toegeschreven, waaronder Hagar en de engel en Mercurius en Aglauros, de waarschijnlijke pendant van Mercurius en Argus.
Cuando se firmó Mercurio y Argos, se le podrían atribuir algunas otras obras tempranas, incluidas Agar y el ángel y Mercurio y Aglauros, el probable compañero o pendant de Mercurio y Argos.

In de nieuwe studie analyseerden Argus en zijn collega's 11 jaar gegevens van 1.300 gps-stations in de bergen van Californië, Oregon en Washington om veranderingen
En el nuevo estudio, Argus y sus colegas analizaron 11 años de datos de 1,300 estaciones de GPS en las montañas de California,

Ze werden achterna gezeten door Argus Vilder tot in de gang op de derde verdieping- die verboden was voor studenten- waar ze oog in oog kwamen te staan met een driekoppige hond.
Fueron perseguidos por Argus Filch, que había sido alertado por Malfoy, en el corredor del tercer piso- prohibido a los estudiantes- en el que se encontraron cara a cara con Fluffy, el perro de tres cabezas que pertenecía a Hagrid.

Een verhaal dat begint met de Argonauten en Porto Argus(zoals het in mythologische legendes Portoferraio heette) gaat verder met de Etrusken,
Una historia que comienza con los Argonautas y Argus Porto(como era conocido en las leyendas mitológicas Portoferraio)

In 2013 bracht de analyse van satellietgegevens verspreide pockets van intens koude lucht op het Oost-Antarctische plateau tussen Dome Argus en Dome Fuji aan het licht- temperaturen die doofden tot maar liefst 135 graden Celsius(minus 93 graden Celsius).
En 2013, el análisis de datos satelitales identificó focos dispersos de aire muy frío en la meseta antártica oriental entre Dome Argus y Dome Fuji, temperaturas que descendieron hasta alcanzar los 135 grados Fahrenheit(menos 93 grados Celsius).

de mensen samen het cholesterolonderwerp zijn gruwelen heeft en regelmatig met Argus ogen wordt beschouwd te zijn.
las personas en conjunto con el sujeto de colesterol tiene sus horrores y se considera que es regularmente con Argus ojos.

regelmatig met de ogen van Argus wordt beschouwd als zijnde.
es regularmente con los ojos de Argus.

zei Donald Argus, een onderzoek van JPL
dijo Donald Argus, un investigador del JPL

Argus zal automatisch reageren op vijanden hem aanvallen,
ARGUS automáticamente reaccionará a los enemigos que atacarlo,

Voorbereiding van een veilig algemeen systeem voor vroegtijdige waarschuwing( Argus) van de Commissie om alle gespecialiseerde systemen voor noodsituaties die ingrijpen op Europees niveau vereisen, met elkaar te verbinden.
La preparación de un sistema de alerta rápida general y seguro(ARGUS) que ha de crearse en el seno de la Comisión con el fin de conectar todos los sistemas especializados que deben activarse en casos de emergencia que requieran una actuación a escala europea.

Het Belgische ministerie van economische zaken heeft aangekondigd per vandaag Argus prijzen te gebruiken in hun formules om maximale retail petroleum and LPG prijzen te bepalen in Belgie.
El ministro de asuntos económicos de Bélgica cambia a los precios de Argus en su fórmula para establecer los máximos valores que pueden cobrarse para los productos de petróleo y GLP dentro de Bélgica.

de mensen samen het cholesterolonderwerp zijn gruwelen heeft en regelmatig met Argus ogen wordt beschouwd te zijn.
las personas juntas el sujeto del colesterol posee sus horrores y se considera que es regularmente con los ojos de Argus.