ASER - vertaling in Spaans

• aser
• asher

Voorbeelden van het gebruik van Aser in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van de stam Aser, van de stam Naftali
de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí

Van de zonen van Aser, hun geboorten, naar hun geslachten, naar het huis hunner vaderen, in het getal der namen, van twintig jaren oud en daarboven, allen, die ten heire uittrokken, 41Waren hun getelden van den stam van Aser een en veertig duizend en vijfhonderd.
De los hijos de Aser, por su descendencia, por sus familias, según las casas de sus padres, conforme a la cuenta de los nombres, de veinte años arriba, todos los que podían salir a la guerra; 41los contados de la tribu de Aser fueron cuarenta y un mil quinientos.

dat wordt geleid door het CDC onderzoeker Aser Rosinger.
escribió un equipo dirigido por Asher Rosinger, investigador de los CDC.

Van de zonen van Aser, hun geboorten, naar hun geslachten, naar het huis hunner vaderen, in het getal der namen, van twintig jaren oud en daarboven, allen, die ten heire uittrokken, 41 Waren hun getelden van den stam van Aser een en veertig duizend en vijfhonderd.
De los hijos de Aser, por sus generaciones, por sus familias, por las casas de sus padres, conforme á la cuenta de los nombres, de veinte años arriba, todos los que podían salir á la guerra. 41 Los contados de ellos, de la tribu de Aser, cuarenta y un mil y quinientos.

Verschil Bij de breedte van de Picoseconde aser impuls, het geproduceerde photomechanical het pigmentdeeltje die van het spanningsdoel,
En la anchura de pulso del aser del picosegundo, la partícula fotomecánica

voor de oprichting van een onafhankelijk instituut dat het nationale Annual Status of Education Report(ASER) en grootschalige evaluaties binnen de onderwijssector zal verzorgen.
para la creación de un instituto independiente que desarrollará el Informe anual del estado de la educación(ASER, por sus siglas en inglés), como también evaluaciones a gran escala en el sector de la educación.

voor de oprichting van een onafhankelijk instituut dat het nationale Annual Status of Education Report(ASER) en grootschalige evaluaties binnen de onderwijssector zal verzorgen.
para la creación de un instituto independiente que desarrollará el Informe anual del estado de la educación(ASER, por sus siglas en inglés), como también evaluaciones a gran escala en el sector de la educación.

een non-gouvernementele organisatie(NGO) in India, voor de oprichting van een onafhankelijk instituut dat het nationale Annual Status of Education Report(ASER) en grootschalige evaluaties binnen de onderwijssector zal verzorgen.
para la creación de un instituto independiente que se encargará de realizar el Informe Anual Nacional sobre el Estado de la Educación(ASER) así como de proporcionar servicios de evaluación a gran escala en el sector educativo.

Aser, twaalf duizend.
Aser, doce mil sellados.

Het erfdeel van Aser.
La herencia de Aser.

En ze noemde hem Aser.
Y lo llamó Aser.

En ze noemde hem Aser.
Así que le llamó Aser.

Gezegend met zonen is Aser.
Más bendito que hijos es Aser;

En zij noemde hem Aser.
Y llamó su nombre Aser.

Aser was de achtste zoon van Jacob.
Aser era el octavo hijo de Jacob.

En zij noemdenoemde zijn naam Aser.
Y llamó su nombre Aser.

Aser was de achtste zoon van Jacob.
Aser fue el octavo hijo de Jacob.

Van Aser, Pagiel, de zoon van Ochran.
De Aser, Pagiel hijo de Ocrán.

Om die reden noemde ze hem Aser.*+.
De modo que lo llamó Aser.*+.

Aser had ook nog een dochter, genaamd Serach.
Aser también tuvo una hija llamada Sérah.×.