ATHEISTEN - vertaling in Spaans

• ateos

Voorbeelden van het gebruik van Atheisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zo niet de meeste libertariërs momenteel atheisten zijn, maar dit correlleert met het feit dat de meeste intellectuelen, van de meeste politieke overtuigingen, ook atheisten zijn.
no la mayoría de los libertarios en la actualidad son ateos, pero esto tiene que ver con el hecho de que la mayoría de los intelectuales, de la mayoría de credos políticos, son ateos también.

zo niet de meeste libertariërs momenteel atheisten zijn, maar dit correlleert met het feit dat de meeste intellectuelen, van de meeste politieke overtuigingen, ook atheisten zijn.
no la mayoría de los libertarios actuales son ateos, pero esto se relaciona con el hecho de que la mayoría de los intelectuales, la mayoría de las tendencias políticas, son también ateos.

Een atheist is er voor zichzelf van overtuigd
Los ateos tienen fe:

het overgrote deel van alle wetenschappers atheist is.
la mayoría de los científicos son ateos.

GERUCHTEN NA VERDWIJNING ATHEIST.
LA DESAPARICIÓN DE ATEOS GENERA RUMORES.

Atheist weet dat een ziekenhuis gebouwd moet worden in plaats van een kerk.
El ateo sabe que debería construirse un hospital en vez de una iglesia.

Maar ik ben een ethisch atheist, weet je nog?
Bien, soy una atea ética,¿lo recuerdas?

Unified Atheist Alliance is logischer.
Alianza Atea Unificada da mas sentido.

Mijn oudste zoon is een atheist, mijn jongste een scientologist.
Mi hijo mayor es ateo. Mi hijo menor es un cientólogo.

Brian, ben je nog steeds atheist nu pa God ontmoet heeft?
Brian,¿todavía eres un ateo ahora que papá conoció a Dios?

Ik weet dat jij, als een atheist niet gelooft in de hel.
Sé que tú, como ateo, no crees en el infierno.

De Unified Atheist League.
La Liga Atea Unificada.

Verbindt me met de Allied Atheist Allegiance!
Contacteme con la Lealtad Atea Aliada!

Eigenlijk is ze een atheist.
En realidad es atea.

De spirituele reis van een 90-jarige atheist.
El viaje espiritual de un ateo de 90 años.

Wil je de steek voelen van deze seksueel verwarde atheist?
¿Quieres sentir la picadura de esta sexualmente confundida atea.

Met een moslim berber achtergrond werd hij een overtuigd atheist.
Procedente del Islam bereber, se convirtió en un ateo convencido.

Dus er is nog redding mogelijk voor de atheist.
Aún hay esperanza para rescatar al Atoyac.

Ben jij geen atheist?
¿No eras atea?

Taoist, krishna, boeddhist en atheist ik wens jullie allemaal een vrolijk kerstfeest, godverdomme.
Taoistas, Krishnas, budistas y todos los ateos también, felices putas Navidades. Gracias.