ATOMIUM - vertaling in Spaans

• atomium

Voorbeelden van het gebruik van Atomium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarnaast zakt ook Arik Levy, wiens sculptuur'Rockgrowth' sinds eind april aan de voet van het Atomium opgesteld staat,
Arik Levy, cuya escultura Rockgrowth ha resistido a los pies del Atomium desde finales de abril de este año, también realiza una

Het was niet de bedoeling dat het Atomium de Wereldtentoonstelling van 1958 zou overleven,
El Atomium no estaba destinado a sobrevivir después de la Exposición Universal de 1958,

Gebouwd tijdens de 1958 werelden is Fair, het Atomium een spectaculaire ijzer-structuur lijkt op de atomaire samenstelling van zuurstof atomen en covalente/Ionische obligaties worden
Construido durante los mundos 1958 Fair, el Atomium es una estructura de hierro espectacular que se asemeja a la composición atómica de oxígeno con sus átomos

En Brussel is echt een mooie plaats met vele sites feest uw ogen op; van het Atomium, het Koninklijk Paleis op de Basilique Nationale du Sacre-Coeur
Y Bruselas es un lugar encantador con un montón de sitios para deleitar sus ojos desde el Atomium, al palacio real a la Basílica Nationale du Sacré-Coeur

hij toont je ook het Atomium, het koninklijk paleis
también le muestra el Atomium, el palacio de residencia real

van het Europees Parlement, terwijl de Koning Boudewijnstadion(voorheen Heizelstadion), Atomium en Mini-Europa kan worden geraadpleegd via lijn 6 naar station Heizel.
el rey Balduino Estadio(antes del estadio de Heysel), Atomium y Mini-Europe se puede acceder a través de la línea 6 hasta la estación HEYSEL.

van de architectuur en getuige van de Wereldtentoonstelling van Brussel(Expo 58), het Atomium blijft tot heden de meest populaire attractie van de hoofdstad van Europa.
testigo de la Exposición Universal de Bruselas(Expo 58), el Atomium es en la actualidad la atracción más popular de la capital de Europa.

hij toont je ook het Atomium, het koninklijk paleis
también te muestra el Atomium, el palacio de la residencia real

Het is dus het metalen element(men noemt zowel het Atomium als de Eiffeltoren vaak de ijzeren dame),
Son por tanto el elemento metálico(llamamos a menudo tanto al Atomium como a la Torre Eiffel, la dama de hierro),

Ontdek bezienswaardigheden zoals het Atomium, de Grote Markt
Descubra las principales atracciones como el Atomium, la Grand Place y la catedral de San Miguel

Le Vieux Pannenhuis, dicht bij de Brussels Expo en het Atomium, kan gerust een Brussels instituut genoemd worden- een zeventiende-eeuwse herberg waar klassiek Belgische gerechten worden geserveerd(denk hierbij aan stevig, gegrild vlees).
Cerca de la Expo Bruselas y del Atomium, Le Vieux Pannenhuis es prácticamente una institución en Bruselas: una taberna del siglo XVII, que sirve platos clásicos de la cocina belga(como las generosas carnes asadas).

Er zijn heel wat rangschikkingen op het internet die het Atomium beschouwen als koploper onder de niet te klasseren gebouwen,
Son varias las clasificaciones que podemos encontrar en Internet que sitúan al Atomium en el pelotón de cabeza de los edificios inclasificables,

Mijn huis is dicht bij het Atomium, Mini-Europa, Océade,
Mi casa está muy cerca del Atomium, Mini-Europe, Océade,

op 200 m van uitrit 8 van de Brusselse ring en tegenover het Boudewijnstadion, Atomium, Bruparck, Mini-Europe
la circunvalación de Bruselas, frente al Boudwijnstadion, el Atomium, Bruparck, Mini-Europe

dat deel uitmaakt van de stadsfontein, die naast het Atomium en het centrale plein werd een van de beroemdste symbolen van Brussel.
que al lado del Atomium y la plaza principal se convirtió en uno de los símbolos más famosos de Bruselas.

belicht het Atomium met deze tentoonstelling verschillende facetten van werk
esta exposición en el Atomium reflexiona sobre varias facetas de la obra

gehouden in het Atomium in Brussel op 20 juli 2017, heeft zijne Koninklijke
celebrada en el Atomium en Bruselas el 20 de julio de 2017,

En in Meise, in de buurt van het Atomium, een ander symbool van Brussel,
En Meise, cerca del Atomium, otro de los símbolos de Bruselas,

Tour& Taxi 10min per taxi, Atomium 15min met de tram,
Tour& Taxi 10 minutos en taxi, Atomium 15 minutos en tranvía,

geopend op 17 april door koning Boudewijn I: het Atomium is een gebouw dat het midden houdt tussen een beeldhouwwerk
inaugurada el 17 de abril por el rey Balduino I, el Atomium es un edificio a medio camino entre la escultura