AUDIO-UITVOER - vertaling in Spaans

• salida de audio
• salida de sonido

Voorbeelden van het gebruik van Audio-uitvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Specificaties Het compacte frame en de enkelzijdige aansluitingen van de XM-GS100-versterker bieden verschillende montagemogelijkheden en een maximale audio-uitvoer.
Especificaciones El marco compacto y las conexiones de un solo extremo del amplificador XM-GS100 proporcionan múltiples opciones de montaje a la vez que maximizan la salida de audio.

Als u'Toon volume in menubalk' selecteert, kunt u snel de audio-uitvoer wijzigen door in de menubalk te klikken op.
Si seleccionas Mostrar volumen en la barra de menús, luego podrás cambiar rápidamente la salida de audio haciendo clic en en la barra de menús.

opnamevaardigheden en bereidt audio-uitvoer voor op verschillende media…[-].
grabación y preparará salidas de audio para diferentes medios…[-].

Als uw computer audio-uitvoer via HDMI niet ondersteunt, kunt u nog steeds tv kijken vanaf uw computer.
Si su computadora no es compatible con la salida de audio a través de HDMI, aún puede ver televisión desde su computadora.

Een zeer goede video- en audio-uitvoer moet eerst
Una muy buena salida de video y audio debe considerarse ante todo

Audio-uitvoer Ingebouwde spreker,
Salida audio Altavoz incorporado,

Het apparaat gebruikt Ambisound-technologie voor de audio-uitvoer. Daardoor varieert het totale uitgangsvermogen
El equipo utiliza la tecnología Ambisound para emitir el sonido, por lo que la potencia de salida total varía

Steunt de auto audiospecialisten voor Honda Accord subwoofer audio-uitvoer, en controleren afzonderlijk het;
Los especialistas del audio para el automóvil para Honda Accord apoyan salida audio del subwoofer, y la controlan por separado;

AV output Steun1xcvbs output en de audio-uitvoer van 2x L/R.
Sistema de pesos americano de salida Apoye la salida 1xCVBS y la salida audio de 2x L/R.

zelfs een totale uitval van de audio-uitvoer.
incluso pérdida total de sonido.

van zowel inkomende als uitgaande gesprekken met een meer dan discrete audio-uitvoer goed.
salientes con una salida de audio más que discreta fue buena.

digitale camera's, camcorders, en draagbare DVD-spelers gebruiken 3,5 mm-schakelaars voor samengestelde video en audio-uitvoer.
reproductores de DVD portátil utilizan los conectores de 3,5 milímetros para el vídeo compuesto y la salida audio.

gebruikt te worden als het audioformaat Lineaire PCM geselecteerd is als het audio-uitvoer formaat.
se ha seleccionado el formato de audio PCM lineal como formato de salida de audio.

(Maar gelieve van nota te nemen dat niet twee apps kan steunen hebben allebei Audio-uitvoer.).
(Pero observe por favor que no pueden apoyar dos apps ambos tienen salida audio.).

de systeemaudio niet langer werkt bij het gebruik van HDMI of optische audio-uitvoer.
el audio del sistema dejen de funcionar cuando se utiliza HDMI o audio óptico.

De audio-uitvoer van de luidspreker is erg krachtig,
La salida de audio del altavoz es muy poderoso,

Audio-uitvoer: voor optimale audio-uitvoer tijdens het luisteren naar muziek of als u aan de telefoon bent,
Salida de sonido: para una salida de sonido óptima al escuchar música

waardoor sommige problemen met de audio-uitvoer via HDMI ontstonden, maar nu bestaan deze problemen niet meer.
lo que creaba algunos problemas con la salida de audio a través de HDMI, pero ahora estos problemas ya no existen.

waarin u de plaatsing van de audio-uitvoer van het spoor in een tweedimensionaal “surroundluistergebied” kunt regelen.
donde puede controlar la posicisn de la salida de audio de la pista en un espacio de escucha envolvente bidimensional.

ESS Sabre DAC's met gescheiden audiokanalen, symmetrische audio-uitvoer, Bluetooth, WiFi
compatibilidad con ESS SABRE DACs con canales separados, salida de audio simétrica, Bluetooth, WiFi