AUTODIEF - vertaling in Spaans

• ladrón de autos
• ladrón de coches
• ladrona de autos

Voorbeelden van het gebruik van Autodief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

BMW vangt autodief door hem op afstand op te sluiten in de auto.
BMW atrapa a un ladrón encerrándole remotamente en el coche que.

Autodief, hij werd neergeschoten.
Robo de auto. Le dispararon.

Regel een, zet nooit een autodief achter het stuur!
¡Regla No. 1: nunca pongas a un ladrón de autos detrás del volante!

Waarom zou ik iets geven om een autodief?
¿Por qué debería preocuparme por una ladrona de autos?

Agent. Agent. Autodief.
IOficial, oficial, un asaltante!

De bankovervaller, de autodief en de ontvoerder.
El ladrón de bancos, de autos y el secuestrador.

En dus is hij geen autodief en moordenaar,?
¿Cuando no está robando autos y matando gente?

Infante en de autodief.
Los de Infante y el ladrón del coche.

We hebben dus een gestolen auto en een autodief.
Tenemos un auto robado y a un ladrón de autos.

Ik was de autodief.
Yo era el asaltante.

Wie is de autodief?
¿Quién es el coche ladrón?

Je vindt hier maar liefst 4 verschillende Autodief spelletjes, zoals bijvoorbeeld Theft Super Cars& Snelle Autodief..
Hay nada menos que 4Juegos Ladrón de Coches distintos, como por ejemplo: Carbon Auto Theft 1& Theft Super Cars.

Er wordt aangenomen dat de autodief hen heeft gestolen en aan de Opel Agila heeft vastgemaakt.
Se supone que el ladrón de autos los robó y se unió al Opel Agila.

Omdat het een autodief die optreedt tijdens de nacht is niet zo makkelijk.
Al ser un ladrón de coches que actúa durante la noche no es tan fácil.

Het is niet logischer dan dat een autodief op een zondag een bestuurder tegenhoudt en.
No tiene más sentido que un ladrón de autos deteniendo a un conductor durante un domingo.

ben ik meteen ook een autodief?
también soy ladrona de autos,¿verdad?¿Qué?

Hij was een autodief, gearresteerd in 1946 in Texarkana voor bezit van gestolen auto's.
Era un ladrón de coches, arrestado en 1946 en Texarkana por posesión de automóvil robado.

Ik heb die video gezien… met die autodief en… ik denk dat de meeste mensen zouden zeggen dat hij… iets goeds deed.
Digo, vi el video con el ladrón de autos y la mayoría diría que está brindando un servicio público.

De kerel met wie ik zat, Rudy, een autodief… Soms las ik je brieven aan hem voor.
El tipo con el que estaba Rudy, el ladrón de autos a veces le leía yo tus cartas.

was Eddie wellicht meer dan een autodief.
Eddie podría ser algo más que un ladrón de coches.