AUTOMATTIC - vertaling in Spaans

• automattic
• mamasabe

Voorbeelden van het gebruik van Automattic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Joseph Scott& Automattic 70.000+ actieve installaties Getest met 4.8.9 2 jaar geleden bijgewerkt.
Frank Goossens(futtta) +1 millón instalaciones activas Probado con 5.2.2 Actualizado hace 2 meses.

Je moet Automattic direct informeren over elk onbevoegd gebruik van je blog of je account
Debe notificar de inmediato a AP sobre cualquier uso no autorizado de su red social,

WooCommerce is een plugin gemaakt door de ontwikkelaars van WooThemes(En verworven door Automattic).
WooCommerce es un complemento creado por los desarrolladores de WooThemes.(y adquirido por Automattic).

een realtime back-up- en beveiligingsscanservice die is ontworpen door Automattic.
respaldo en tiempo real diseñado por Automattic.

De inhoud zal naar Akismet gestuurd worden(owned by Automattic) voor een spam check.
Éste contenido se enviará a Akismet(también propiedad de Automattic) para que se pueda realizar una comprobación de spam.

Com een gehoste oplossing is waar Automattic(het moederbedrijf van WordPress)
Com es una solución alojada donde Automattic(la empresa matriz de WordPress)

Automattic is een bevoegde doorverkoper van Google Apps,
Automattic es un distribuidor autorizado de Google Apps,

Automattic en zijn leveranciers en licentiegevers wijzen hierbij elke garantie van elke soort,
MamaSabe y sus proveedores y licenciantes renuncian a todas las garantías de cualquier tipo,

Automattic is een bevoegde doorverkoper van Google Apps,
Automattic es un distribuidor autorizado de G Suite,

Als je Content verwijdert, zal Automattic redelijke inspanningen leveren om deze van de Website te verwijderen, maar je erkent
Si elimina el contenido, MamaSabe hará todos los esfuerzos razonables para eliminarlo del sitio web,

Automattic deelt onze visie om gepassioneerde groepen uit te bouwen rond gemeenschappelijke interesses
Automattic comparte nuestra visión de construir comunidades apasionadas en torno a intereses compartidos

Automattic zal de toegang tot en het gebruik van de Website voor een bezoeker beëindigen als, onder gepaste omstandigheden, is vastgesteld dat de bezoeker herhaaldelijk de auteursrechten of andere intellectuele eigendomsrechten van Automattic of anderen heeft geschonden.
MamaSabe dará por terminado el acceso y uso del visitante del sitio web si, bajo circunstancias apropiadas, se determina que el visitante es un infractor reincidente de los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de MamaSabe u otros.

Automattic kan de toegang tot alle of enkele delen van de Website
Automattic puede cancelar tu acceso a todo el sitio web

Deze Overeenkomst draagt geen intellectueel eigendom van Automattic of derden over van Automattic aan jou, en alle rechten op, aanspraken op en belangen in dit eigendom blijven(met betrekking tot de partijen) uitsluitend berusten bij Automattic.
Este Acuerdo no transfiere de MamaSabe a usted ningún MamaSabe o propiedad intelectual de terceros, y todos los derechos, títulos e intereses sobre dichos bienes permanecerán(entre las partes) exclusivamente con MamaSabe.

Automattic kan de toegang tot alle
Podemos cancelar tu acceso a todos nuestros Servicios

Door de Website te exploiteren, verklaart of impliceert Automattic niet dat het de daarop geplaatste materialen goedkeurt,
Al operar el Sitio Web, Web Media Network no representa ni implica que respalda el material aquí publicado,

Automattic mag alle beschrijvingen
Agile Ventures puede cambiar

Automattic en zijn leveranciers en licentiegevers wijzen hierbij elke garantie van elke soort,
Txtlocal deniega expresamente el otorgamiento de toda clase de garantía,

Automattic mag alle beschrijvingen
ORG puede cambiar

Automattic mag alle beschrijvingen
AP puede cambiar