AUTONOMY - vertaling in Spaans

• autonomy
• autonomía

Voorbeelden van het gebruik van Autonomy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hieronder valt ook Operator Assisted Autonomy, waarbij de NHDrive de bestuurder in de cabine ondersteunt, Supervised Autonomy, waarbij de bestuurder op het land toezicht houdt op de onbemande voertuigen, en uiteindelijk Full Autonomy, zonder plaatselijk toezicht.
Entre ellas figuran la autonomía asistida por el operador, en la que la tecnología NHDrive ayuda al operador en la cabina, la autonomía supervisada, en la que el operador supervisa personalmente los vehículos sin conductor en el campo y, por último, la autonomía completa, en la que no hay supervisión presencial.

Door te werken met de vier basisprincipes van Purpose, Autonomy, Mastery en Trust richten we ons op het snel in gebruik nemen van een zeer professionele infrastructuur die de technische fundering vormt van ons modeplatform
Al trabajar en los cuatro principios básicos de la finalidad, la autonomía, el dominio y la confianza, nos centramos en el rápido despliegue de una infraestructura altamente profesional que proporciona

De Skydio Autonomy Engine ziet de wereld via de 13 camera's van R1,
El Skydio Autonomy Engine ve el mundo a través de las 13 cámaras de R1,

Autonomy biedt ook oplossingen voor information governance op gebieden
Autonomy también ofrece soluciones de gobernanza de información en áreas

genaamd"Autonomy Carioca", gezien het feit dat de fusie van de twee staten was nadelig voor de stad Rio de Janeiro.
del estado de Guanabara, llamado«Autonomía Carioca», por considerar que la fusión de ambos estados fue perjudicial para la ciudad de Río de Janeiro.

The Cherokee Nation and Autonomy during the Civil War".
The Cherokee Nation and Autonomy during the Civil War".

Eerst kwam de Autonomy.
Y primero llegó el AUTOnomy.

Het bestandsformaat NRL is gemaakt door Autonomy Interwoven.
El formato de archivo NRL ha sido creado por Autonomy Interwoven.

The Cherokee Nation and Autonomy during the Civil War.
The Cherokee Nation and Autonomy during Civil War la.

HP's juridische strijd van 5,1 miljard dollar tegen Autonomy van start.
La batalla legal de 5.100 millones de HP contra Autonomy ha comenzado.

Sterke leveranciers Autonomy biedt uitgebreide CXM-functionaliteit
Mejores competidores Autonomy ofrece una amplia funcionalidad de CXM

Grote organisaties kunnen hetzelfde doen met hun eigen content managementsystemen, zoals Autonomy, Documentum, SharePoint en NetDocs.
Las empresas de mayor envergadura pueden conectarse a sistemas de gestión de contenidos de clase empresarial como Autonomy, Documentum, SharePoint y NetDocs.

Via het Autonomy and Automation Program onderzoekt
Gracias a su programa de autonomía y automatización, Case IH está investigando

Meridian Media Player Autonomy- Het meest functionele en aanpasbare speler voor uw video
Meridian Media Player Autonomy- El jugador más funcional

de waardedaling puur te wijten was aan HP's eigen slechte management van Autonomy, nadat het was verworven.
afirman que la caída en el valor se debió únicamente a la mala gestión de Autonomy de HP después de su adquisición.

HP telde in 2011 11 miljard dollar neer voor Autonomy, maar schreef vervolgens 8,8 miljard dollar van de waarde af.
En 2011, HP pagó 11.000 millones de dólares por Autonomy, pero un año más tarde se depreció a 8.800 millones del valor.

deze Smart Capture, Flight Autonomy 2.0 en Advanced Pilot Assistance Systems(APAS) heeft.
autonomía de vuelo 2.0(Flight Autonomy 2.0) y sistemas avanzados de asistencia para el pilotoAPAS.

Scrittura van Autonomy vermindert de complexiteit,
Autonomy Scrittura nos ayuda a acabar con la complejidad

Yuichi Eshima, Vice-voorzitter van de Students Autonomy Society, zei dat de politie actie “stupified” studenten
Yuichi Eshima, Vice-Presidente de la Sociedad de Estudiantes Autonomía, dijo que la acción policial“stupified” estudiantes y profesores,

missie- en de tweede demonstratiesatelliet van ESA's Project for Onboard Autonomy(Proba-2) zijn gisternacht vanuit Noord-Rusland gelanceerd.
el segundo satélite de demostración del proyecto Proba-2(Project for Onboard Autonomy), también de la ESA, fueron lanzados anoche a la órbita terrestre desde el norte de Rusia.