AUTOSTOELTJES - vertaling in Spaans

• sillas de coche
• sillas
• asientos
• asientos de coche para niños
• sillitas
• sillitas de coche
• de seguridad

Voorbeelden van het gebruik van Autostoeltjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze tweede fase van de wetgeving heeft invloed op autostoeltjes voor kinderen die langer zijn dan 100 cm.
Esta segunda fase de la norma tiene un impacto mayor en las sillas de coche para niños de más de 100 cm.

De autostoeltjes van groep 0+ zijn veelzijdige producten,
Las sillitas del grupo 0+ son productos versátiles

Een van de populairste tests van de organisatie zijn de tests van autostoeltjes voor kinderen.
Uno de los sectores más populares de sus actividades son las pruebas de sillas infantiles.

De nieuwe CYBEX Sirona M2 i-Size voldoet aan de nieuwe Europese eisen en regelgeving voor autostoeltjes ECE R129.
La nueva CYBEX Sirona M2 i-Size cumple con los nuevos requisitos y regulaciones europeas ECE R-129 para las sillas de coche.

Autostoeltjes van Groep 0+ hebben ingebouwde veiligheidsgordels om het kind vast te zetten.
Las sillitas del Grupo 0+ prevén cinturones incorporados para la retención del niño.

Kinderen tot drie jaar die op een kinderticket reizen, mogen bepaalde goedgekeurde autostoeltjes gebruiken in combinatie met een vliegtuigstoel.
Los niños de hasta tres años que viajen con un billete de niño podrán utilizar determinadas sillitas de coche homologadas junto con nuestros asientos de avión.

De nieuwe CYBEX Sirona M2 i-Size voldoet aan de nieuwe Europese eisen en regelgeving voor autostoeltjes ECE R129.
La nueva silla CYBEX Sirona M2 i-Size cumple con los nuevos requisitos y normas Europeas para sillas ECE R-120.

ook geldt dat 90% van onze autostoeltjes in Duitsland wordt geproduceerd.
los diseños de nuestros productos, también fabricamos el 90% de nuestras sillas de coche en Alemania.

Een Isofix autostoeltje heeft geen veiligheidsgordels van de auto nodig om op de zitting te worden geïnstalleerd, zoals het geval is bij traditionele autostoeltjes.
Una sillita Isofix no requiere los cinturones del automóvil para instalarse sobre el asiento como ocurre con las sillitas tradicionales.

Kinderen tot drie jaar die op een kinderticket reizen, mogen bepaalde goedgekeurde autostoeltjes gebruiken in combinatie met een vliegtuigstoel.
Los niños de hasta tres años que viajen con un billete de niño podrán utilizar determinadas sillitas de coche homologadas junto con un asiento de avión.

ze allemaal sliepen in hun autostoeltjes, met de monden wijd open.
que los tres estuvieran durmiendo en sus sillitas con la boca abierta.

Waar kan ik de adapters vinden voor autostoeltjes die compatibel zijn met de Bugaboo Donkey?
¿Dónde puedo encontrar los adaptadores para silla de coche que sean compatibles con el Bugaboo Donkey?

De autostoeltjes worden ook in het dagelijks gebruik getest met echte kinderen en ouders.
Además, también se evalúa el uso diario de las sillas con niños reales y padres.

Ze zijn alleen goed voor autostoeltjes plaatsen, daarna staan ze alleen in de weg.
Sólo son buenos lugares para asientos de coche, a continuación, son sólo en el camino.

Beschrijving: Polymere Polyol voor autostoeltjes, Polymere Polyol voor matras schuim,
Descripción: Poliol polimérico para asientos de coche, Poliol polimérico para la espuma del colchón,

Duitse firma KinderKraft de autostoeltjes die aan alle eisen van de Europese Unie te voldoen.
KinderKraft firma alemana de los asientos de automóvil para niños que cumplen con todos los requisitos de la Unión Europea.

Lokale en nationale voorschriften voor het gebruik van autostoeltjes voor baby's en kinderen verschillen van land tot land.
Tanto las leyes locales y nacionales con respecto al uso de asientos infantiles para bebés y niños varían de un país a otro.

Bijna alle autostoeltjes met het Isofix ook worden bevestigd met gewone auto-gordels.
Casi todos los asientos de seguridad infantil ISOFIX con el también se fija con los cinturones regulares de automoción.

Polymere Polyol voor autostoeltjes, Polymere Polyol voor matras schuim,
Poliol polimérico para asientos de coche, Poliol polimérico para la espuma del colchón,

Als u op zoek bent naar informatie over hoezen voor autostoeltjes, dan kunt u ze bekijken in de winkel van Billy Ray Dugly's autostoel..
Si está buscando información sobre fundas para asientos de automóviles para niños, puede consultarlas en la tienda de Fundas para asientos de automóviles de Billy Ray Dugly.