BAGELS - vertaling in Spaans

• bagels
• panecillos
• rosquillas
• bollos
• pan
• roscas
• un bagel

Voorbeelden van het gebruik van Bagels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Koffie en bagels.
Café y rosquillas.

Bagels op zondag?
¿Bollos el domingo?

Ik ga zoveel mogelijk bagels stelen.
Voy a robar las rosquillas que quepan en esta caja.

Ik heb wat bagels klaargelegd.
Tengo unas rosquillas afuera.

Geniet van de bagels.
Disfruta las rosquillas.

En dat is Leslie, die bagels naar hem gooit.
Ésa es Leslie, arrojándole rosquillas.

Skip, heb je nog van die bagels?
Mierda Skip.¿No tienes más rosquillas?

Zwarte bagels!
¡Bollitos negros,!

Bagels en koffie.
Rosquitas y café.

Bagels en pistolen.
Rosquitas y armas.

Bagels, koffie?
¿Quieres un bagel, café?

We hebben soep, bagels… en vleermuispoep.
Trajimos sopa, panes… y heces de murciélago.

Bagels zijn oude donuts!
¡BOLLOS SON ROSQUILLAS VIEJAS!

De bagels zijn nog steeds warm.'.
El bagel estaba aún caliente.

Bagels, broer.
Traigo unos panecillo, hermano.

Ze noemt bagels, baggels.
Llama a los bagels, bah-gels.

Een twaalftal bagels per week, en je krijgt mijn factuur voor de terugbetaling.
Una docena de bagels a la semana, y recibirás la factura para reintegro.

Ik heb bagels uit Iowa.
Te he traído panecillos de Iowa hechos de maíz.

We hebben bagels laten komen.
Nos han mandado a por bollos.

Geen poppende zaad bagels voor de aankomende weken.
Nada de panecillos con semillas las próximas semanas.