BAGGAGE - vertaling in Spaans

• equipaje
• baggage

Voorbeelden van het gebruik van Baggage in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zorg ervoor dat de reservering is bevestigd voor vertrek om ervoor te zorgen dat u uw speciale baggage mee te nemen.
Compruebe que la reserva está confirmada antes de la salida para asegurarse de que puede llevar consigo su equipaje especial.

Longest Chance is een bedrijf gevestigd in Hong Kong en gespecialiseerd in RFID Baggage Tracking voor luchtvaartmaatschappijen.
Longest Chance es una empresa con sede en Hong Kong que se especializa en RFID baggage tracking para aerolíneas.

Het maximaal toegestane gewicht voor het vervoeren van uw baggage in het ruim is 30 kilo(66 lb) per baggage.
El peso máximo permisible para el transporte de su equipaje en la habitación es de 30 kilos(66 lb) por equipaje.

Het inleverpunt in Paddington bevindt zich naast spoor 12, bij onze partner"Excess Baggage Company".
El punto de entrega de Paddington se encuentra junto a la plataforma 12, en la Excess Baggage Company.

Zorg ervoor dat de reservering is bevestigd voor vertrek om ervoor te zorgen dat u uw speciale baggage mee te nemen.
Asegúrese de que la reserva se confirma antes de la salida para asegurarse de llevar su equipaje especial con usted.

I Remember en Baggage aan.
I Remember y Baggage.

ERTURK LINES draagt geen verantwoording voor eventuele schade of verlies van baggage die onder het toezicht van de passagier is.
ERTÜRK LINES no se hace responsable de cualquier daño o pérdida de equipaje que se encuentra bajo el cuidado personal del pasajero.

hun baby's op hun rug en hun armzalige baggage, zich voortslepend naar de havens
Sus bebés a sus espaldas y su pobre equipaje, Laborando puertos dentales

De Vervoerder is niet aansprakelijk voor Schade toegebracht aan Passagiers en hun Baggage gedurende vervoer per spoor,
La Aerolínea no se responsabilizará de ningún Daño ocasionado a los Pasajeros y su Equipaje durante el transporte por tren,

alle andere groot formaat items zijn niet aanvaardbaar als baggage.
todos los demás artículos de gran formato no son aceptables como equipaje.

Bustransport(ook voor fiets-en baggage vervoer), met de mogelijkheid om elk moment in te stappen.
Autobús de apoyo(también para el transporte de bicicletas y equipaje), que puede subir a bordo en cualquier momento.

zal je dan nog steeds je baggage op je hoofd dragen?".
a un tren y aun cargarías tu equipaje en la cabeza?".

Bij B-Aparthotel Moretus in Antwerpen, kunt u uw baggage opslaan bij de receptie 24/7.
En Amberes, B-aparthotel Moretus puede guardar equipajes en la recepción las 24 horas, los 7 días de la semana.

Gemakkelijk naar vliegveld- iedereen kan naar en van het vliegvald met hun baggage, en met genoeg comfort.
Tranferencias de aeropuertos más fáciles- todos pueden viajar hacia y desde el aeropuerto, con sus equipajes, en un espacioso confort.

Baggage Deposit: Vrije baggage deposit in geval van vroeg check-in
Baggage Deposit: Depósito de equipajes gratuito en caso de check- in temprano

Sinds de begindagen van 100% Hold Baggage Screening, is ICTS Europe marktleider op het gebied van HBS gebleven.
Desde los primeros días del 100% del equipaje de bodega(HBS), ICTS Europe ha sido un líder de la industria en el campo.

Kan ik mijn baggage achterlaten voor het inchecken,
¿Puedo dejar el equipaje antes del check-in

We hebben een verbeterde kwaliteitscontrole processen van Baggage Scanner voor openbare ruimtes aan elke export gekwalificeerd product te garanderen.
Hemos mejorado los procesos de control de calidad de Escáner de equipaje del área pública para asegurar que cada producto calificado de exportación.

diefstal van/aan baggage of persoonlijke items die u
daño o robo de equipaje o enseres personales que lleven usted

Je kunt er zelfs al je baggage op leggen, de perfecte ruimtebesparende oplossing.
Por lo que es la solución perfecta, ya que incluso puedes colocar encima todo el equipaje.