BAIXA - vertaling in Spaans

• baixa
• baja

Voorbeelden van het gebruik van Baixa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het stadscentrum is de thuisbasis van een aantal van de meest symbolische wijken van de stad: Baixa, waar het hotel is gelegen;
Aquí se encuentran algunas de las zonas más emblemáticas de la ciudad: la Baixa, el barrio donde está situada;

In de kasseien straten van de Portas de Santo Antão in de wijk Baixa treft u een ruim aanbod aan restaurants.
A lo largo de las calles empedradas de Portas de Santo Antão en el barrio de Baixa encontrará una magnífica colección de restaurantes.

het westen uit te breiden tot de wijk Baixa.
ampliando el Oeste a la vecindad de Baixa.

Het kasteel van São Jorge ligt op minder dan 10 minuten lopen van dit stijlvolle appartement in de historische wijk Baixa van Lissabon.
El Castillo de San Jorge se encuentra a menos de 10 minutos a pie de este elegante apartamento en el histórico barrio de Baixa de Lisboa.

Talen: Engels, Spaans In deze tour bezoeken we treinstation Rossio, Baixa, Carmo plein
Idiomas: Inglés, Español En este tour se visita la estación de Rossio tren, Baixa, Carmo Square

In de middag zetten we onze tour verder door de regio te bezoeken die bekend staat als Cidade Baixa(buitenwijken), waar we zullen genieten van de prachtige landschappen van het havengebied van de baai van alle heiligen.
Por la tarde, seguimos nuestra excursión visitando la zona conocida como Cidade Baixa(la periferia), donde podrá admirar los hermosos paisajes de la zona del puerto de la bahía de todos los santos.

Met een verblijf bij CoolHostel in Porto, in Centro/ Baixa, bevind je je op 3 min. rijden van Bolhão-markt en op 7 min. van Kathedraal van Porto.
Si decides alojarte en CoolHostel, te encontrarás en una fantástica zona de Oporto(Área centro/baja) y estarás a menos de 15 minutos en coche de Sandeman Cellars(bodegas) y Catedral de Oporto.

Gelegen op de Calle Riera Baixa(kaart) verkoopt muziek
Situado en la Calle Riera Baixa(mapa), dedicada a la venta de música

Samengevat, kies een hotel in Baixa als je het niet erg vindt om hier te verblijven toeristenhart van de stad(denk aan Rua Augusta
En resumen, elija un hotel en la Baja si no le importa quedarse en corazón turístico de la ciudad(piense en Rua Augusta

De stad is verdeeld in twee secties, de Baixa of lage stad die is de thuisbasis van de winkelwijk van Lissabon
La ciudad está dividida en dos secciones, la Baixa o ciudad baja, que es el principal distrito comercial de Lisboa

Ons huis, behorend tot een van de oudste families in Albufeira, is gelegen in het hart van de oude stad"Baixa" en werd volledig gerenoveerd om onze gasten de hoogste comfortstandaard te bieden.
Nuestra casa, que pertenece a una de las más antiguas familias de Albufeira está situado en el corazón de la ciudad"Baja" y fue totalmente remodelado para ofrecer a nuestros clientes los más altos estándares posibles de comodidad.

La Vilella Baixa is een mooi klein dorpje van ongeveer 200 inwoners,
La Vilella Baixa es un pequeño y bonito pueblo de unos 200 habitantes,

Chiado, Baixa, Príncipe Real
Chiado, Baja, Príncipe Real

zeer charmante wijk Baixa Chiado, in het centrum van de stad,
encantador llamado Baixa Chiado, en el centro de la ciudad,

Het hotel is gelegen in het hart van Lissabon in Baixa Pombalina wijk met de St. George kasteel als decor
El hotel es la ubicación en el corazón de Lisboa, en Baixa Pombalina distrito con el Castillo de San Jorge

Chiado en Baixa, waardoor de bezoekers aangename wandelingen door de stad
Chiado y Baixa, permitiendo que los visitantes paseos agradables por la ciudad

de comarca van Marina Baixa.
la comarca de la Marina Baixa.

waarmee u kunt klimmen van het Restauradoresh-plein in de wijk Baixa naar de bovenstad en de lift naar Saint-Zhusht.
con el que se puede subir desde la plaza Restauradoresh en el barrio Baixa hasta la parte alta de la ciudad y el ascensor Saint-Zhusht.

op 5 minuten loopafstand van Baixa(centrum) en 8 minuten van de metro of treinstation.
a 5 minutos a pie de la Baixa(centro ciudad) y 8 minutos del metro o de tren.

aanhangers van de Marina Alta en Baixa, waar hij zijn tour verder met een bezoek aan Altea en Benidorm.
simpatizantes de la Marina Alta y Baixa, donde continuó su recorrido con visitas a Altea y Benidorm.