BALBOA - vertaling in Spaans

• balboa

Voorbeelden van het gebruik van Balboa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vertelt het verhaal van de American Dream van Rocky Balboa, een ongeschoolde maar zachtaardige Italiaanse/ Amerikaanse bokser uit de arbeidersklasse die werkt
Cuenta la historia del sueño americano de Rocky Balboa, una clase obrera boxeador italiano/ estadounidense sin educación,

de auto van de bokser Rocky Balboa in Rocky III(1982),
el coche de boxeador Rocky Balboa en Rocky III(1982),

zoals Breuer of Balboa, voeg textuur
como Breuer o Balboa, agregan textura

De Balboa Inn is een kleine Bed& Breakfast aan de voet van het belangrijkste monument van Panama, Ancon Hill(Cerro Ancon) in Balboa en net om de hoek van het gebouw van het Panamakanaalbeheer.
El Balboa Inn es un pequeño Bed& Breakfast al pie del hito principal de Panamá, Ancon Hill(Cerro Ancón) en Balboa y en la esquina del edificio de la Administración del Canal de Panamá.

een klein eindje rijden van alle gezinsvriendelijke attracties in Balboa Park en het stadscentrum.
a poca distancia en coche de todas las atracciones familiares en Balboa Park y el centro de la ciudad.

Lincoln Park in Chicago, en Balboa en Mission Bay Parks in San Diego.
Lincoln Park en Chicago y Balboa y Mission Bay Parks en San Diego.

verblijf in Mission Bay, op ongeveer 12 minuten rijden van het beroemde marine park en op slechts een paar minuten rijden van Balboa Park.
a unos 12 minutos en coche del famoso parque marino ya solo unos minutos en coche del parque Balboa.

De Balboa Inn is een kleine Bed& Breakfast aan de voet van het belangrijkste monument van Panama, Ancon Hill(Cerro Ancon) in Balboa en net om de hoek van het gebouw van het Panamakanaalbeheer.
El Balboa Inn es un pequeño Bed& Breakfast al pie del monumento principal de Panamá, Ancón Hill(Cerro Ancón) en Balboa y a la vuelta de la esquina del edificio de la Administración del Canal de Panamá.

tussen bekende en verborgen delen van Balboa Park tijdens de speurtocht- een ideale keuze voor families,
avanzas entre las partes conocidas y escondidas de Balboa Park durante la búsqueda del tesoro:

binnen 2 km afstand van San Diego Opera, Balboa Park en San Diego City College.
Ópera de San Diego, Parque cultural Balboa Park y San Diego City College.

volg vervolgens de weelderige wegen naar de elegante tuinen en musea van het Balboa Park.
siga los exuberantes caminos hacia los elegantes jardines y museos del Parque Balboa.

5 minuten rijden en in 10 minuten zijn Sea World, Balboa Park, de dierentuin van San Diego
en 10 minutos están Sea World, el parque Balboa, el zoológico de San Diego

Elk model is uitgerust met de nieuwste generatie Balboa van Solid State panelen
¡Cada modelo de spa Platinum está equipado con la última generación de paneles y controladores de estado sólido de Balboa que no tienen partes móviles,

dankzij inheemse verhalen, hoorde Vasco Núñez de Balboa van het bestaan van een land rijk aan goud, gelegen op 6 dagen van zijn positie.
gracias a las historias indígenas, Vasco Núñez de Balboa se enteró de la existencia de una tierras ricas en oro situadas a 6 días de su posición.

Bijna elk type keuken kan worden gevonden op de nabijgelegen Balboa Street, Geary Boulevard
Casi cualquier tipo de cocina se puede encontrar en la cercana calle de Balboa, Geary Boulevard

Nuñez de Balboa en Serrano, evenals dicht bij bushaltes,
Núñez de Balboa y Serrano, además de varias paradas de autobús,

Halverwege augustus 1513 besloot Núñez de Balboa, met een contingent van 190 man, om de reis te ondernemen op zoek naar de landen die in de verhalen van de Indianen worden genoemd.
A mediados de agosto de 1513, con un contingente de 190 hombres, Núñez de Balboa decidió emprender la jornada en búsqueda de las tierras mencionadas en las historias de los indígenas.

Balboa instruments is 's werelds grootste fabrikant van elektronische besturingssystemen voor de spa en bubbelbad sector
Los instrumentos de Balboa son el mayor fabricante del mundo de sistemas de control electrónico para la industria del spa

Balboa instrumenten zijn van 's werelds grootste fabrikant van elektronische controlesystemen voor de spa en hot tub industrie
Los instrumentos de Balboa son el mayor fabricante del mundo de sistemas de control electrónico para la industria del spa

Vasko Nunes Balboa gecroste Panamskii peresheek
Vasko Nunes del Balboa ha atravesado el istmo de Panamá