BANNISTER - vertaling in Spaans

• bannister
• banister

Voorbeelden van het gebruik van Bannister in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er is een lijk gevonden in het Viceroy Motel… dat overeenkomt met de beschrijving van dr. Dean Bannister.
en el centro de la ciudad y cuadra perfecto con la descripción general del Dr. Dean Bannister.

Ik stuurde Scanlon terug naar het motel… om de receptionist te vragen of hij iemand met Bannister had gezien. En dat het niet persé een vrouw hoefde te zijn.
Le dije al detective Scanlon que volviera a ese motel y le preguntara al recepcionista una vez más si recordaba haber visto a alguien que se haya podido encontrar con Bannister y, para aclararle que no hablábamos necesariamente de una mujer.

rond een andere ster is ontstaan,” zegt Michele Bannister, astronoom aan de Queen's University Belfast.
visto venir de algo que se formó alrededor de otra estrella", dice Michele Bannister, astrónomo de Queen's University Belfast.

zelfs uit welke wijk,” vertelt Bannister.
incluso de qué manzana”, dijo el Dr. Bannister.

Sir Roger Bannister- die de eerste sub-vier minuten mijl liep in 1954-
Sir Roger Bannister, quien corrió la primera milla de menos de cuatro minutos en 1954,

En al willen sommige mensen graag denken… dat er die nacht iets duisters is gebeurd… is de waarheid dat m'n cliënt in diepe slaap was… toen Miss Bannister naar de badkamer ging… daar uitgleed,
Y aunque esto haga que alguna gente piense que pasó algo siniestro esa noche la triste verdad es que mi cliente se durmió rápidamente cuando la Sra. Bannister aparentemente entró al baño se resbaló,

FRANK BANNISTER PARANORMAAL DETECTIVE.
Frank bannister- psicoinvestigador.

Het heeft geen zin daar te blijven om te voldoen aan de Bannisters.
No tiene ningún sentido quedarse a enfrentar a los Bannister.

Zouden als ze wisten dat de Bannisters kwamen, nerveus zijn.
Al saber que los Bannister vienen, estaría inquieto.

Wij zijn de Bannisters.
Somos los Bannister.

Iedereen in dit gebied houdt van de Bannisters.
A todos en este territorio les gustan los Bannister.

Welkom op de Bannisters huurder reparatie rapportagesysteem.
Bienvenido al inquilino barandillas reparación de sistema de información.

Alleen deze keer zijn het de Bannisters die ik in de steek laat.
Sólo que esta vez decepciono a los Bannister.

Maar Bannisters is de enige in'Eye Tech'… wiens implantaat eigendom is van de firma. Zijn vrouw vocht ervoor!
Pero Bannister era un empleado de primer nivel en"Eye Tech"… cuyo implante pertenecía sólo a la corporación.¡Su viuda luchó por eso!

De Bannisters houden van me zoals ik ben,
La familia Bannister me ama tal y como soy,

Maakt voor mij geen verschil, maar de Bannisters zijn gemener dan een tijger.
No me importa, pero los Bannister son peores que la saliva de un tigre.

deze dames overlaat aan de Bannisters?
dejado que estas damas enfrentaran a los Bannister?

laten zien aan de Bannisters dat ik het waard ben.
podría demostrarles a los Bannister que merezco la pena.

Mrs Bannister?
¿La Sra. Bannister?

Bannister, alsjeblieft.
Bannister, por favor.