BAOBAB - vertaling in Spaans

• baobab

Voorbeelden van het gebruik van Baobab in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Baobab is een boom afkomstig uit bepaalde regio's van Afrika,
El baobab es un árbol originario de ciertas regiones de África,

verschillende soorten baobab onder anderen.
diferentes especies de baobab, entre otros.

Op het eiland groeien twintig baobabs, de enige in heel Brazilië met uitzondering van een baobab in de Passeio Público in Fortaleza.
Paquetá tiene veinte"baobabs", un tipo de árbol africano- los únicos en Brasil junto con la Baobabs en el Paseo Público de Fortaleza.

In tegenstelling tot andere vruchten, droogt de baobab vanzelf op de tak.
A diferencia de otras frutas, la del baobab se seca naturalmente en su rama.

inheemse gewassen zoals baobab.
otras especies autóctonas como el baobab.

rode wloknach baobab.
rojo wloknach de un árbol de baobab.

Panke 2.450 jaar oud was, waarmee hij de oudste nauwkeurig gedateerde Afrikaanse baobab en bedektzadige was.
el ejemplar contaba unos 2450 años, por lo que es el baobab y la angiosperma africanos más antiguos conocidos con mayor precisión.

Ondanks deze veelbelovende bevindingen is er echter nog steeds meer onderzoek nodig om te bepalen hoe baobab ontstekingen bij de mens kan beïnvloeden.
Sin embargo, a pesar de estos resultados prometedores, todavía se necesita más investigación para determinar cómo puede afectar a la inflamación del baobab en los seres humanos.

hebben sommige studies geconstateerd dat baobab kan helpen de niveaus van ontsteking in het lichaam te verlagen.
algunos estudios han observado que el baobab puede ayudar a disminuir los niveles de inflamación en el cuerpo.

heilige baobab in Zimbabwe, omver vielen en stierven.
las yemas de Panke, un árbol sagrado en Zimbabwe, cayeron y murieron.

Baobab voor de Mensenrechten van de vrouw",
Baobab por los Derechos Humanos de la Mujer”,

Dit appartement is een van de meest exclusieve eigendommen in Baobab, met drie slaapkamers, drie badkamers,
Este apartamento es una de las propiedades más exclusivas en Baobab, con tres dormitorios,

Baobab is een hotel resort gelegen in El Duque,
Baobab es un complejo situado en la zona de El Duque, un equipo de

restaurants, Baobab is de beste plek voor uw vakantie
restaurantes, Baobab es el mejor lugar para sus vacaciones

Het beste van alles is dat baobab- althans in poedervorm- gemakkelijk te vinden
Lo mejor de todo es que el baobab, al menos en forma de polvo,

Dit appartement is perfect voor uw vakantie op Tenerife, Baobab Suites biedt 2 verwarmde zwembaden met zwemmeester,
Este apartamento es perfecto para sus vacaciones en Tenerife, Baobab Suites ofrece 2 piscinas climatizadas con socorrista,

Onderzoek toont aan dat de voedingswaarde van baobab kan variëren afhankelijk waar het groeit
La investigación muestra que el contenido nutricional de baobab puede variar dependiendo de la ubicación geográfica donde se cultiva

De baobab is de algemene naam van de Andansonia digitata,
El baobab es el nombre común del Andansonia digitata,

Telkens wanneer u zich aanmeldt op uw Baobab Collection account om een nieuwe bestelling uit te voeren,
Cada vez que inicie sesión en su cuenta de Baobab Collection para realizar un nuevo pedido,

Het beste van alles is dat baobab- althans in poedervorm- gemakkelijk te vinden en ongelooflijk veelzijdig is,
Lo mejor de todo, el baobab- al menos en forma de polvo- es fácil de encontrar