BARDEM - vertaling in Spaans

• bardem

Voorbeelden van het gebruik van Bardem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eerder werd gezegd dat Javier Bardem de hoofdrol zou spelen.
Incluso se comentaba que Javier Bardem podría ser su protagonista.

Cruz heeft nu een relatie met de Spaanse acteur Javier Bardem.
Cruz sigue en su relación con el actor español Javier Bardem.

Ze is nu getrouwd met Javier Bardem en ze hebben twee kids.
Está casada con Javier Bardem y tienen dos hijos.

Ik heb trouwens nog steeds nachtmerries over het kapsel van Javier Bardem.
Todavía tengo pesadillas con el personaje de Javier Bardem.

wordt gespeeld door Javier Bardem.
está interpretado por Javier Bardem.

Meer als Javier Bardem in elke film waar hij raar haar heeft.
Como Javier Bardem en cualquier película que salga con el pelo raro.

Penélope Cruz en haar man Javier Bardem tijdens het Cannes Film Festival in mei 2018.
Penélope Cruz y Javier Bardem, en el Festival de Cannes en mayo de 2018.

Javier Bardem zal het monster van Frankenstein gaan spelen
Javier Bardem dará vida al monstruo de Frankenstein

Bardem gaat het Monster van Frankenstein spelen
Bardem debía jugar al monstruo de Frankenstein

Penelope Cruz is onlangs Javier Bardem aan toegevoegd met zijn nieuwe Oscar.
Penélope Cruz se les ha unido recientemente Javier Bardem con su flamante Oscar.

Marina ontmoet een priester(Javier Bardem) en medeballing,
Marina conoce a un sacerdote(Javier Bardem) y exiliado,

Biutiful"(2010): het levensverhaal van Uxbal(Javier Bardem), een onzelfzuchtige vader en rondzwervende zoon die
Biutiful”(2010): es un retrato de la vida de Uxbal(Javier Bardem), padre abnegado

Javier Bardem is de jongste van een familie van acteurs die films maakt sinds het ontstaan van de Spaanse film.
Javier Bardem es el miembro más joven de una familia de actores que ha estado haciendo películas desde los inicios del cine español.

Hun deelname aan de show als gast acteurs Javier Bardem bevestigd, Anne Hathaway[34][35],
Su participación en el espectáculo como actores invitados confirmó Javier Bardem, Anne Hathaway[34][35],

achtergrond bereidt Javier Bardem een cockail die hij tegen het vallen van de avond met Cameron Díaz deelt.
telón de fondo, Javier Bardem prepara un cóctel que comparte con Cameron Díaz mientras cae la tarde.

Javier Bardem is de jongste van een familie van acteurs die films maakt sinds het ontstaan van de Spaanse film.
Javier Bardem es el miembro más joven de una familia de actores que lleva haciendo cine desde los inicios del cine español.

lijkt het iedereen te zijn die weet met Cruz en Bardem, die een beetje teleurgesteld was.
Todo el mundo sabe con Cruz y Bardem, que estaba un poco decepcionado.

Javier Bardem en Ronaldo.
Javier Bardem y Ronaldo.

Bardem Benito Gonzalez geloven hij hebben de gouden bal van verwijzingen voor*zien in de film titel; dagdromen van.
Benito González de Bardem cree que él tiene las bolas de oro referidas al título de la película; el soñar despierto de..

Hij vond dat Bardem een van de weinige acteurs was die de taak had om ‘kleurloos' te worden
Él siente que Bardem fue uno de los pocos actores a la altura de convertirse en"incoloro"