BASISCOMPONENTEN - vertaling in Spaans

• componentes básicos
• componentes fundamentales
• componentes clave
• componentes principales
• elementos básicos

Voorbeelden van het gebruik van Basiscomponenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wordt zwavel: Uiterlijke kenmerken Glas schimmel en meeldauw iets anders, maar de basiscomponenten van het glasoppervlak van het vat is geëtst in het glas binnen een ernstige schimmel.
El azufre se convierte en: Características de los del exterior del molde de cristal y el moho ligeramente diferente, pero los componentes básicos de la superficie de vidrio del molde ha sido grabado en el vidrio en el interior, es un moho grave.

waarbij de opkomende talenten van de stad de basiscomponenten zijn voor de toekomst.
donde los talentos emergentes de la ciudad son los componentes básicos de su futuro.

waardoor u de mogelijkheid om het verschil tussen de basiscomponenten van Windows analyseren,
que le da la oportunidad de analizar la diferencia entre los componentes básicos de Windows, se desea conservar,

De meerwaarde van de Europese dienst voor extern optreden zou ook moeten liggen in de synergie van zijn drie basiscomponenten- diensten die hun oorsprong vinden in de huidige Europese Commissie,
El Servicio Europeo de Acción Exterior también debería representar valor añadido debido a la sinergia de sus tres componentes básicos-servicios que tienen sus orígenes en la actual Comisión Europea,

een white paper over b-geld, een virtuele valuta-architectuur met veel van de basiscomponenten van moderne cryptocurrencies,
una arquitectura de moneda virtual que incluía muchos de los componentes básicos de las criptomonedas modernas,

een white paper over b-geld, een virtuele valuta-architectuur met veel van de basiscomponenten van moderne cryptocurrencies,
una arquitectura de moneda virtual que incluía muchos de los componentes básicos de las criptomonedas modernas,

bepaalde soorten machines en hun basiscomponenten over honderden miljoenen jaren in stand zijn gehouden
algunos tipos de máquinas y sus componentes básicos han sido conservados durante cientos de años

functionele-structurele kenmerken van basiscomponenten van eukaryote cellen onder zowel fysiologische
las características funcionales y estructurales de los componentes básicos de las células eucariotas en condiciones fisiológicas

Dus een team kan feitelijk kijken naar alle basiscomponenten die de structuur verwarmen
Para que un equipo pueda en efecto ver todos los componentes claves que calientan la estructura

Dus een team kan feitelijk kijken naar alle basiscomponenten die de structuur verwarmen
para que un equipo pueda en efecto ver todos los componentes claves que calientan la estructura

De basiscomponenten, mogelijkheden, beperkingen
La básica componentes, características, limitaciones

Het zwaartepunt van de activiteiten ligt bij de productie van basiscomponenten zoals X-, Y-
Los puntos principales de nuestras actividades son la fabricación de componentes base, como ejes X,

enerzijds het lichaam basiscomponenten mist en anderzijds de medicijnen niet goed of niet volledig van vitamine C worden voorzien.
puede provocar anemia y trastornos, ya que, por un lado, el organismo carece de componentes básicos y, por otro lado, los medicamentos no se suministran adecuada o completamente con vitamina C.

De basiscomponenten en bewaking van de inhoud van het systeem Systeem De basiscomponenten en bewaking van de inhoud van het systeem Systeemcomponenten Intelligent lichtregelsysteem is meestal dimmermodule, schakelmodule, invoermodule, het bedieningspaneel, touchscreen met vloeibare kristallen.
Los componentes básicos y la supervisión del contenido del sistema del sistema de el sistema Los componentes básicos y la supervisión del contenido del sistema Componentes del sistema El sistema El sistema de control de iluminación inteligente generalmente es un módulo de atenuación, un módulo de conmutación, un módulo de entrada, el panel de.

De gepresenteerde werk schetst een beschrijving van de 3D/ VR Visualisatie Systeem en basiscomponenten, een overzicht van belangrijke overwegingen
El trabajo que se presenta describe una descripción del sistema de visualización 3D/ VR y componentes básicos, una visión general de los aspectos importantes,

Het programma biedt studenten een overzicht van de basiscomponenten van wereldwijde of internationale gezondheid,
El programa proporcionará a los estudiantes una visión general de los componentes básicos de la salud mundial

signaaltransmissie, noodzakelijk om een volledig systeem van basiscomponenten te vormen.
es necesarios constituir un sistema completo de componentes básicos.

uitrusting zijn militaire spec elektrische connectoren de basiscomponenten die nodig zijn om een compleet systeem te vormen door elektrische verbinding
los conectores especializados militares son elementos esenciales para la formación de un sistema completo mediante conexiones eléctricas

Neemt nota van de verklaring van het Europees Economisch en Sociaal Comité dat prioriteit moest worden gegeven aan de instelling van de basiscomponenten van het regelgevingskader( bijvoorbeeld de interne financiële regels van het Europees Economisch en Sociaal Comité)
Toma nota de la explicación del CESE de que hubo que dar prioridad a la creación de los componentes básicos del marco regulador(por ejemplo, las normas financieras internas del CESE)

Generator van basiscomponenten is de drijvende kracht,
El generador de componentes básicos es el motor primario,