BASISINFORMATIE - vertaling in Spaans

• información básica
• informaciones básicas

Voorbeelden van het gebruik van Basisinformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hoeft slechts een kleine hoeveelheid basisinformatie te verzamelen om u te helpen de 2018 calculator voor thuisprijscalculaties te gebruiken voor meer informatie.
Solo necesita reunir una pequeña cantidad de información básica para ayudarlo a comenzar a usar la calculadora de precios de viviendas de la calculadora 2018 para obtener más información..

Zorg ervoor dat je de basisinformatie kent, zoals de structuur van het gedicht,
Solo asegúrate de conocer lo básico como la estructura del poema,

U hoeft alleen maar een kleine hoeveelheid basisinformatie te verzamelen om te beginnen met het gebruik van Skandia Bank-calculators voor de berekening van de leencalculator voor meer informatie.
Solo necesita reunir una pequeña cantidad de información básica para comenzar a utilizar las calculadoras de vivienda de la calculadora de préstamos de Skandia Bank para obtener más información..

Hier beschrijven we wat basisinformatie om in gedachten te houden,
Aquí describimos en cierta información básica para tener en cuenta,

Om te beginnen, moet je wat basisinformatie over deze online YouTube naar MP3-converter leren.
Para empezar, debes aprender algo de información básica sobre este convertidor en línea de YouTube a MP3.

De betrokken GICP-subindexcijfers worden door de lidstaten berekend aan de hand van in artikel 5 omschreven basisinformatie.
Los subíndices correspondientes de los IPCA deberán calcularlos los Estados miembros a partir de la información básica que se define en el artículo 5.

Onze Over Sarcoidosis pagina is essentieel voor iedereen die op zoek is naar algemene en basisinformatie over de aandoening.
Nuestro Sobre la sarcoidosis La página es una lectura esencial para cualquier persona que busque información general y básica sobre la condición.

gaf een onvolledig antwoord op de vragenlijst, dat bovendien in strijd was met de eerder verstrekte basisinformatie.
suministró una respuesta incompleta, que por otra parte contradecía la información básica que había proporcionado previamente para el ejercicio de muestreo.

Niemand is gediend met het achterhouden van duidelijke en realistische- zij het voor velen onwelkome- basisinformatie.
El abstenerse de difundir una información básica clara y realista, aunque sea impopular para muchas personas, no beneficia a nadie.

hier is wat basisinformatie om u te helpen.
aquí está una cierta información básica para ayudarle.

Het is een grafische voorstelling(in de vorm van een stamboom) van de basisinformatie over minstens drie generaties van een familie.
El Genograma es una representación gráfica(en forma de árbol genealógico) de la información básica de, al menos, tres generaciones de una familia.

het ontbrak ook basisinformatie, Als een foto van elk onderdeel.
también carece de información básica, como una foto de cada parte.

Op dit niveau geven we alle relevante basisinformatie voor een goed technisch begrip.
En este nivel impartimos toda la información relevante para alcanzar una sólida base de conocimientos técnicos.

Je kunt je terugbetalingsbeleid instellen op de pagina met basisinformatie, van het beheer-paneel van je evenement.
Puede configurar su política de reembolso desde la página de información básica del panel de gestión de su evento.

Als je nog steeds twijfelt over dit probleem, moet je eerst wat basisinformatie over het kleuren van haar kennen.
Si aún estás desconcertado por este problema, debes saber algo de información básica sobre cómo teñir el cabello al principio.

Volgens de wet moeten wij de basisinformatie over onze klanten(waaronder Contact-,
Por ley, tenemos que mantener información básica sobre nuestros clientes(incluidos datos de contacto,

I, Basisinformatie van het horloge van het kwartsroestvrije staal: 34mm diameter van het geval 18mm
I, información básica del reloj del acero inoxidable del cuarzo:

Een van de basisinformatie die de leverancier moet verstrekken voor de constructie van een elektrisch systeem, is de waarde van de veronderstelde kortsluitstroom op het moment van levering.
Una de las informaciones básicas que debe proporcionar el proveedor para la construcción de un sistema eléctrico es el valor de la presunta corriente de cortocircuito en el punto de entrega.

Basisinformatie Vitaminen en mineralen in levensmiddelen is het evalueren van de nutritionele waarde van voedsel is een van de belangrijke indicatoren,
Información básica Vitaminas y minerales en los alimentos es para evaluar la nutrición valor de los alimentos es uno de los indicadores importantes,

zijn belangrijke basisinformatie voor zowel de arts
son informaciones básicas importantes para ambos, el médico