BECCA - vertaling in Spaans

• becca

Voorbeelden van het gebruik van Becca in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trouwens, ik moet Becca gedag gaan zeggen.
Hablando de eso, tengo que ir a despedirme de Becca.

Waar is Becca?
¿Dónde está Rebeca?

dus probeerde ik Becca.
así que traté con Becca.

Laat mij maar zitten, maar denk eens aan Karen en Becca.
Olvídate de mí. Piensa en Karen, y piensa en Becca.

Eén voor de arrestatie van Sean voor de moord op Becca Sabin, en de andere geeft me het recht om te zoeken naar explosieven.
Una para detener a Sean por el asesinato de Becca Sabin, y la otra me da derecho a registrar buscando explosivos.

hij niet dacht dat Becca dat zou willen aannemen,
no creía que Becca quisiera asumir eso,

Ondertussen, vrienden van Becca moeten omgaan met hun eigen liefde problemen,
Mientras tanto, los amigos de Becca deberán lidiar con sus propios problemas amorosos,

deze is het echt nuttig om te onthouden dat Becca bloed doneert… puppies redt
es útil recordar que Becca dona sangre rescata perritos

In het kleine dorpje Blavy aan het einde van de weg aan de voet van de berg Becca di Viou, ca.
En el pequeño pueblo de Blavy al final de la carretera al pie del monte Becca di Viou, aprox.

dan kom ik hier en ruzie met Becca, en nu ruzie ik met jou.
luego vengo aquí y discuto con Becca, y ahora estoy discutiendo contigo.

daarom viel Becca op mij, omdat ik haar als normaal mens behandel.
pero… por eso Becca se enamoró de mí. La trato como a una chica normal.

Je denkt dat ik Becca niet geloof omdat ik denk dat vrouwen… kinderen
¿Crees que no creo en Becca porque pienso que las mujeres usan a sus hijos

Denk je dat ik… Becca mee kan nemen, voor een ijsje of zo?
¿Crees que podría llevar a Becca a tomar un helado o algo?

Toen je Becca over de tunnels vertelde,
Cuando le dijiste a Becca sobre los túneles…¿no le dijiste

Dan wordt 't maandag en brengen we Becca naar school. Ik breng je dan naar de rechtbank zodat jij terecht kunt staan voor het verkrachten van 'n tiener.
Y después llegará el lunes, llevaré a Becca a la escuela y después te llevaré al juzgado para que puedas ser enjuiciado por violar a una adolescente.

Ik wil alleen praten over hoe en wanneer je Becca gaat vertellen… over alle fijne,
Solo quería hablar sobre cómo y cuándo planeas decirle a Becca sobre la gente nueva de tu vida,

Oké, ik vertelde het Becca al, maar omdat je het vraagt… meiden.
Bueno, ya le dije a Becca, pero ya que preguntas… Chicas.

niet om de bruiloft… niet om Bill of Becca.
no se trata de Bill, ni se trata de Becca.

Of Bill, of Becca.
o a Bill, o a Becca.

Evan kan Becca thuis brengen.
Evan puede llevar a Becca a su casa si está bien.¿Te.