BEELDHOUWWERKEN - vertaling in Spaans

• escultura
• esculturas
• estatuas
• tallas
• escultóricas

Voorbeelden van het gebruik van Beeldhouwwerken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

werken van architectuur of beeldhouwwerken, gemaakt om permanent in openbare plaatsen te worden ondergebracht;
obras de arquitectura o escultura, realizadas para estar situadas de forma permanente en lugares públicos;

Zijn schilderijen en beeldhouwwerken taferelen uit de Trojaanse oorlog,
Sus pinturas y estatuas representan escenas de la guerra de Troya,

Het was een lange, ononderbroken rij beeldhouwwerken in laag reliëf die de processie naar de tempel gedurende het Panatheense festival weergaf.
Esta es una escultura alargada continua en bajorrelieve, que representa la procesión al templo durante el festival Panateneo.

De zeven altaren zijn de moeite van het bezoeken waard vanwege hun beeldhouwwerken en schilderijen, en het hoofdaltaar heeft een standbeeld van St. Marinus, gebeeldhouwd door Tadolini.
Los siete altares son dignos de ver por sus estatuas y pinturas, y el altar mayor tiene una estatua de San Marino esculpida por Tadolini.

Gerelateerde Tags: Eagle sculptuur graniet Bench Eenvoudig ontwerp graniet stoel Dierlijke beeldhouwwerken stoel.
Tags relacionados: Escultura del águila Banco de granito Silla de diseño simple del granito Escultura animal de silla.

De beide beeldhouwwerken accentueren de diagonalen,
Ambas estatuas acentuar las diagonales,

Aangepaste moderne meest verkochte roestvrij staal dierlijke beeldhouwwerken voor tuin decoratie.
Modificado para requisitos particulares más moderno vendido Animal escultura de acero inoxidable para la decoración del jardín.

religieuze kunst en prachtige beeldhouwwerken.
obras de arte religioso y estatuas exquisitas.

dierlijke beeldhouwwerken postvak.
buzón escultura Animal.

fonteinen en beeldhouwwerken zwanger te worden.
fuentes y estatuas del palacio.

Moderne grote RVS beeldhouwkunst> Aangepaste moderne meest verkochte roestvrij staal dierlijke beeldhouwwerken voor tuin decoratie.
Modificado para requisitos particulares más moderno vendido Animal escultura de acero inoxidable para la decoración del jardín.

vazen, beeldhouwwerken of antiek meubilair?
jarrones, estatuas o muebles antiguos,?

Maar de werkelijke charme van dit juweeltje van het monumentale erfgoed van Navarra is gelegen in de rijke en verzorgde beeldhouwwerken.
El verdadero encanto de esta joya del patrimonio monumental navarro reside en su rica y cuidada escultura.

deze met grotten en beeldhouwwerken.
esta con grutas y estatuas.

Vlak ernaast toont het Bode Museum een van de mooiste collecties van beeldhouwwerken ter wereld.
Justo al lado, el Bode Museum ofrece una de las mejores colecciones de escultura del mundo.

Als een van de eerste beeldhouwers ooit had zij de mogelijkheid gekregen om de reliëfs en beeldhouwwerken van het Akropolis museum te kopiëren.
Fue una de las primeras escultoras que tuvo la posibilidad de realizar copias de los relieves y estatuas del Museo de la Acrópolis.

De buste van Brutus, de beeldhouwwerken Bacus en het in reliëf vervaardigde Tondo Pitti zijn enkele van de werken van Michelangelo die hier tentoongesteld zijn.
El busto de Brutus, la escultura de Bacus y la escultura en relieve Tondo Pitti son algunas de las obras de Miguel Ángel que se conservan en él.

Dus degenen die betrokken waren bij Jami Masjid verwijderden de gebrandschilderde ramen, beeldhouwwerken en iconografie, samen met de banken,
Entonces, aquellos involucrados con Jami Masjid quitaron las vidrieras, estatuas e iconografía, junto con los bancos, las Estaciones de la Cruz

Kunsthistorici hebben schilderijen, beeldhouwwerken en architectuur beoordeeld vanuit het oogpunt van stijlen die in bepaalde tijden bloeien.
Los historiadores de arte han juzgado pinturas, la escultura, y la arquitectura del punto de vista de los estilos que prosperaban en épocas particulares.

de tuinen zijn verdeeld in heerlijke bosjes rijk aan verrassingen en beeldhouwwerken.
los jardines se dividen en deliciosos arboledas llenas de sorpresas y estatuas.