Voorbeelden van het gebruik van Belazert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je belazert mij.
Usted me está provocando a mí.Arthur belazert je op de meest erge manier.
Je belazert me, Fitzgerald!
Wat?- M'n vader belazert m'n moeder al een paar jaar.
Ya sabes, mi padre ha estado engañando a mi madre durante unos años.Je vriend belazert je?
Lucy Lane belazert ons al de hele tijd.
Lucy Lane nos estuvo estafando todo el tiempo.Die vuile rat belazert me!
¡Es una rata!¡Me ha estado engañando!Maar als iemand mij belazert en dan doodgaat.
Je hebt het lef om me aan te kijken terwijl je me belazert.
Tienes Hoe weet ik dat je me niet belazert?
Als je me maar niet belazert.
Con tal que no me la estés jugando.Wie zegt dat je me niet belazert?
Welnee, maar die Caparelli belazert ons gewoon.
No es una maldición. Es el maldito de Caparelli. Él está jodiéndonos Yo lo sabía.Weet je wat er gebeurt als je me belazert?
¿Sabes lo que pasará si me mientes?Degene die je dat vertelt, belazert je.
Quien te haya dicho eso, te estaba engañando.Mijn vriendje belazert me.
Mi novio, me está engañando.Frank, je belazert me!
Frank, me estás jodiendo.De verveelde vrouw belazert de dood en daarna haar man,
Da's een typische advocatentruc om de aandacht af te leiden terwijl jij degene bent die z'n vrouw belazert.
Es tan típico tuyo usar estas tácticas de abogado barato… cuando tú eres el que engaña a su mujer.Ik ken een collega die er sieraden van maakt en mensen belazert die denken dat het echt ivoor is.
Sé que un tipo que hace joyería de eso y engaña a la gente pensando que es marfil real.
