BENNY - vertaling in Spaans

• benny

Voorbeelden van het gebruik van Benny in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geld was 't belangrijkste op aarde, zei Benny.
Para Benny, el dinero es lo más importante que hay.

Ik heb het gevoel alsof ik in een Benny Hill sketch vastzit.
Es como si de repente me hubiera colado en un sketch de Benny Hill.

Ik geloof, dat u Benny hier kent?
Creo que usted conoce a Benny. Si, lo conozco?

Heb je echt gezien dat Benny hem vermoordde?
¿realmente viste a Benny matar al tipo o no?

Oké, het was Benny zijn idee.
Esto es una idea de Benny.

Sorry van Benny.
Lo siento por Benny.

Het is van Benny Benny, van York.
Es de Bene, Bene. En York.

Goed werk, Benny.
Buen trabajo, Benji.

Lovato moest uitzoeken waar ze waren, maar… Benny… hij was altijd zo voorzichtig.
Lovato se suponía que tenía que averiguar quienes eran, pero Benny… siempre tenía mucho cuidado.

Andrea en haar Hund Benny zijn geweldige gastheren,
Andrea y su perro de Benny son maravillosos anfitriones,

Benny en ik lachen om je als ik met hem vrij in de stapel geld… die we die stomme klanten van je aftroggelen!
¡Voy con Benny y nos reímos de ti…!¡Cuando lo hacemos en la pila de dinero que le robamos…!¡A tus estúpidos clientes!

Benny Goodman's band, samen met vele anderen, werd enorm succesvol onder luisteraars van verschillende pluimage van over het hele land.
La banda de Benny, junto con muchos otros, se convirtió en un enorme éxito entre los oyentes de diferentes fondos en todo el país.

Ik ontmoette Benny uit Ierland, die leert door vanaf dag 1 in de andere taal te spreken.
Así conocí a Benny, de Irlanda, que me dijo que su método es comenzar a hablar desde el primer día.

Het huis van Benny, we heeft vanaf het begin van ons verblijf,
La casa de Benny, que tiene desde el principio de nuestra estancia,

Benny Natale's rijke verleden bood me alle variabelen… om een driezijdig padcoëfficiënt te vormen.
El pasado de Benny Natale me dio todas las variables. Necesito agruparlas en un coeficiente de caminos triangular.

Edgar en Benny kammen Adam's e-mails uit,
Tengo a Edgar y a Benny mirando los correos de Adams,

Een man. Hij zei dat ze mijn man Paul en Benny vasthielden en dat als ik naar de politie ging
Un hombre… dijo que tenían a mi esposo Paul, y a Benny… y que si avisaba a la policía

En ik herinner me dat Benny ooit iets zei
Recuerdo a Benny haber dicho algo acerca de

Benny Goodman's band, samen met vele anderen, werd enorm succesvol onder luisteraars van verschillende pluimage van over het hele land.
La banda de Benny, junto con muchos otros, se convirtió en un gran éxito entre oyentes de diferentes orígenes en todo el país.

Toen ik Benny de eerste keer las, dacht ik dat het een persoon was,
Sabes cuando leí por primera vez a Benny, pensé que era una persona,