BERGBEKLIMMER - vertaling in Spaans

• alpinista
• montañero
• montañista
• escalador
• del montañés
• mountainer
• trepador de la montaña

Voorbeelden van het gebruik van Bergbeklimmer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bergbeklimmer- en zoölogen- komt tot de conclusie
El alpinista, al igual que muchos zoólogos, llega a la conclusión de

Buster is een bergbeklimmer die wegrent van de politie
Buster es un montañista que huye de la policía

Een beroemde, zeer succesvolle Italiaanse bergbeklimmer, Reinhold Messner,
El muy famoso, muy destacado montañero italiano Reinhold Messner,

Overal reizigers, als je jezelf als een die-hard bergbeklimmer beschouwt, zou het Everest-basiskamp zeker op je bucketlist moeten staan.
Viajeros de todas partes, si se considera un alpinista acérrimo, entonces el campamento base del Everest definitivamente debe estar en su lista de deseos.

De Britse bergbeklimmer Kenton Cool stond al 11 keer op de top van de Everest.
El escalador británico Kenton Cool alcanza la cima del Everest en tiempo récord por undécima vez.

Binnenkort bereikte ik de bergbeklimmer cabine, waar ik stopte om een? ?slok wijn te drinken uit de fles.
Pronto alcancé la cabina del montañés, donde paré para beber un trago del vino de la botella.

Een andere bergbeklimmer, Daniel Mazur,
Otro montañista, Daniel Mazur,

Zowel een fanatieke bergbeklimmer als de reguliere wandelaar kan hier genieten van de prachtige flora
Tanto un montañero fanático como un excursionista regular pueden disfrutar de la hermosa flora

De gastheer is een fervent bergbeklimmer, zeiler en surfer
El anfitrión es un alpinista entusiasta, velero

Ik weet wat het betekent om de vrouw van en bergbeklimmer te zijn… en ook de vrouw van een bergbeklimmer die niet meer terug naar huis komt.
Yo sé lo que es ser la esposa de un escalador. Y sé lo que es ser la esposa de un escalador que no vuelve a casa.

In 1970 beweerde de Britse Bergbeklimmer Don Whillans getuige te zijn geweest van een Wezen tijdens het schalen van Annapurna.
En 1970, el montañista británico Don Whillans afirma haber sido testigo de una criatura al escalar Annapurna.

Jacques Barthelemy, een bergbeklimmer en veteraan van Nyiragongo,
Jacques Barthelemy, montañero y veterano del Nyiragongo,

Het waargebeurde verhaal Heinrich Harrer, een Oostenrijkse bergbeklimmer die vrienden werd met de Dalai Lama ten tijden van de Chineze invasie in Tibet.
La verdadera historia de Heinrich Harrer, un alpinista austríaco que hizo amistad con el Dalai Lama en el momento de la aceptación del Tíbet por China.

Bergbeklimmer Uiterst klein Huis met Dakdek de beste uiterst kleine huizen airbnb in het lichte ontwerpende systeem van het maatstaal.
Hogar minúsculo del montañés con la cubierta del tejado el mejor airbnb minúsculo de los hogares del sistema que enmarca de acero del indicador ligero.

schipper, bergbeklimmer.
navegante, escalador,etc.

Filmmaker Anthony Bonello is een gepassioneerde skiër, bergbeklimmer en surfer die deze bezigheden gebruikte om zichzelf uit te dagen en de wereld te ontdekken.
El cineasta Anthony Bonello es un apasionado esquiador, montañista y surfista que ha usado estas actividades para desafiarse a sí mismo y para explorar el mundo.

Troy Aupperle, een ervaren bergbeklimmer die twee keer de Everest beklom en een keer bovenuit reed, vertelde WordsSideKick.
Troy Aupperle, un experimentado montañero que ha escalado el Everest dos veces y ha alcanzado la cumbre una vez, le dijo a WordsSideKick.

teken het boek van de bergbeklimmer.
firme el libro del alpinista.

Als een bergbeklimmer alleen een vergunning voor zichzelf wil kopen,
Si un montañero quiere comprar un permiso solo para ellos,

Xavier Mertz was een ontdekkingsreiziger, Zwitserse bergbeklimmer en skiër, van de stad Basel.
Xavier Mertz fue un explorador, montañista y esquiador suizo, de la ciudad de Basilea.