BERICHTENDIENST - vertaling in Spaans

• servicio de mensajería
• mensajería

Voorbeelden van het gebruik van Berichtendienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

staat Apple BlackBerry- of Android-gebruikers niet in staat Apple's iMessage berichtendienst te downloaden.
Apple no permite a Blackberry o lo usuarios de Android descargar el servicio de mensajería iMessage de Apple.

We hebben met Messenger een snelle en betrouwbare berichtendienst gebouwd en het is logisch dat we alle energie en middelen inzetten op die ervaring",
Hemos construido una experiencia rápida y confiable de mensajería a través de Messenger y ahora tiene sentido concentremos toda nuestra energía

de CITC dreigde de berichtendienst van BlackBerry te stoppen
el CITC amenazó con apagar el servicio de BlackBerry Messenger

Het netwerk van Aegate ondersteund eveneens een berichtendienst die additionele informatie verschaft aan de apotheker op het ogenblik van aflevering,
La red de Aegate es compatible además con los servicios de mensajería que proporcionan información adicional acerca de los farmacéuticos en el punto de dispensación,

enkel als gebruikersinteractie en berichtendienst. Schaalbaarheid.
simplemente como una solución de mensajería e interacción con el cliente.

we u uitsluitend een nieuwsbrief sturen- via e-mail, mobiele berichtendienst(zoals WhatsApp), sms
solo le enviaremos el boletín informativo vía email, mensajería móvil(por ejemplo,

we u uitsluitend een nieuwsbrief sturen- via e-mail, mobiele berichtendienst(zoals WhatsApp), sms
solo le enviaremos el boletín informativo vía email, mensajería móvil(por ejemplo,

het sociaal netwerk Linkedin en de berichtendienst Telegram.
la red social LinkedIn y la mensajería Telegram.

een antwoord van de Dienstverlener is ontvangen via de interne berichtendienst;
se ha recibido una respuesta del Proveedor de Servicios a través de la mensajería interna.

een nieuwsbrief per e-mail, mobiele berichtendienst(bijv. WhatsApp),
antes de que le enviemos un boletín por correo electrónico, servicios de mensajería móvil(p. ej.,

andere elektronische berichtendienst met aanbiedingen van goederen
SMS u otros servicios de mensajería electrónicos con ofertas de productos

Shiftboard maakt gebruik van tools van derden voor berichtendiensten zoals Twilio.
Shiftboard usa herramientas de terceros para mensajería, como Twilio.

Het bedrijf biedt berichtendiensten voor binnenlandse marktinfrastructuren, banken en bedrijven.
La organización proporciona servicios de mensajería a las infraestructuras del mercado nacional, bancos y empresas.

De gratis berichtendiensten zijn beschikbaar op alle Delta-vluchten met Gogo, waaronder alle vliegtuigen met twee
La mensajería gratuita estará disponible en todos los vuelos de Delta habilitados para Gogo,

De gratis berichtendiensten zijn beschikbaar op alle Delta-vluchten met wifi voor gebruik van apps als iMessage,
La mensajería gratuita está disponible en todos los vuelos con Wi-Fi de Delta para usar con aplicaciones

EFax is uitgegroeid tot een van 's werelds grootste aanbieders van berichtendiensten via internet met meer dan 11 miljoen abonnees voor fax via e-mail.
EFax se ha convertido en uno de los mayores proveedores del mundo de servicios de mensajería por Internet que ofrece fax por email a más de 11 millones de suscriptores.

De gratis berichtendiensten zijn beschikbaar op alle Delta-vluchten met Gogo, waaronder alle vliegtuigen met twee
La mensajería gratuita estará disponible en todos los vuelos de Delta habilitados con Gogo,

Hebben onze klanten toegang tot het beste van internet en berichtendiensten.".
Nuestros clientes pueden acceder a lo mejor en materia de Internet y servicios de mensajería".

De gratis berichtendiensten zijn beschikbaar op alle Delta-vluchten met Gogo, waaronder alle vliegtuigen met twee of meer cabines.
La mensajería gratuita estará disponible en todos los vuelos de Delta habilitados en el servicio Gogo, incluyendo todos los aviones con dos o más cabinas.

Uw telefoon- en/of internetprovider kunnen u ook kosten in rekening brengen voor data- en berichtendiensten.
Además, su proveedor de telefonía y/o servicios de Internet puede cobrarle cuotas relacionadas con datos y servicios de mensajería.