SERVICIO - vertaling in Nederlands

• service
• dienst
• dienstverlening
• dienstbaarheid
• onderhoud
• diensten
• dienste
• services

Voorbeelden van het gebruik van Servicio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mi consejo es que vayas al servicio- antes de que se aproxime.
Mijn advies; ga naar het toilet voordat je bij hem in de buurt komt.

El primer teléfono móvil para ser habilitado este servicio será el Nokia N97,
De eerste mobiele telefoon worden ingeschakeld voor deze dienst zal de Nokia N97,

Alguien de la fiesta había usado el servicio de la misma planta
Iemand van het feestje had gebruikgemaakt van een toilet op dezelfde verdieping

Aparte de seguridad 24 horas, servicio de habitaciones y un servicio de portería los huéspedes también pueden utilizar una tienda de regalos, un salón de belleza y una peluquería.
Gasten kunnen genieten van zowel 24 uur bewakingsdienst, room service en kruierservice alsook een cadeauwinkel, een schoonheidssalon en een kapper.

Los clientes podrán usar lavandería, servicio de habitaciones y servicio de conserje, junto con cambio de divisas
Gasten kunnen gebruik maken van zowel een wasserij, room service en conciërgeservice alsook een valutawissel

Este complejo de 4 estrellas ofrece servicio gratuito de enlace con el aeropuerto, una discoteca y 8 restaurantes y bares.
Dit 4-sterrenresort biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven, een nachtclub, en 8 restaurants en bars.

ellos fueron bendecidos con el trabajo y servicio ante la gloria del rostro del Rey y dentro de Su palacio.
ze gezegend werden met het werken en dienen voor de glorie van het gezicht van de koning binnen Zijn paleis.

Para conectar este servicio, debe marcar la solicitud USSD* 502 en su teléfono móvil y presionar el botón de llamada.
Om verbinding te maken met deze service, moet u het USSD-verzoek* 502 op uw mobiele telefoon bellen en op de belknop drukken.

Si ve las historias usando nuestro servicio, su“visto” quedará oculto para los usuarios que hayan subido la historia.
Als u de stories bekijkt met onze service, wordt uw “gezien” verborgen voor de gebruikers die het verhaal hebben geüpload.

Toda nuestra experiencia está a su servicio para combinar soluciones técnicas con soluciones personales.
Al onze ervaring staat tot uw beschikking om technische oplossingen te combineren met persoonlijke oplossingen.

Cuando vienes de un lugar de Amor y Servicio a tu Creador, una vida de Servicio a otros se convertirá en una salida natural de eso.
Wanneer je komt vanuit een plaats van liefde voor en dienst aan je Schepper, zal een leven van dienstbaarheid aan anderen een natuurlijk uitvloeisel daarvan worden.

Discoteca Praga erótica con las damas checas ofrecen servicio completo en la habitación,
Erotische Praag nachtclub met Tsjechische dames met volledige service op de kamer, erotische massage

cambiantes demandas del mercado, y también ofrecemos servicio especial de personalización.
in sync met de steeds veranderende eisen van de markt, en bieden ook speciale aanpassing faciliteit.

traduciéndose en visitas infrecuentes al servicio con el fin de vaciarla.
op dezelfde manier aanvoelt, waardoor u minder vaak naar het toilet gaat om uw blaas te legen.

Com para obtener más información sobre el galardonado servicio de HP y las opciones de asistencia en su país/región.
Com voor meer informatie over de bekroonde opties van HP voor service en ondersteuning in uw land/regio.

el excelente equipo de soporte técnico de ExpressVPN está a su servicio por chat en vivo y correo electrónico.
dan staat het geweldige ExpressVPN ondersteuningsteam tot uw beschikking via live chat en e-mail.

Gympass respeta tu privacidad y sólo envía correos electrónicos a los clientes que autoricen este servicio o el envío de correos electrónicos de gimnasios asociadas.
Gympass respecteert uw privacy en stuurt alleen e-mails naar klanten die toestemming voor deze dienst hebben gegeven en naar de sportschool-partners.

Proporcionar una producción de alta calidad y un servicio superior” es nuestra política de calidad.
Het leveren van hoge kwaliteit van de productie en superieure service” is ons kwaliteitsbeleid.

Sí, hay opciones de compra de anuncios más avanzado, pero este servicio es sólo para ayudar a cubrir nuestros gastos
Ja, er zijn mogelijkheden om meer geavanceerde advertenties te kopen, maar deze faciliteit is alleen om ons te helpen onze kosten te dekken

El Portaventura Hotel Lucy'S Mansion propociona servicio de habitaciones, servicio de conserje y guía del ocio a los huéspedes.
Portaventura Hotel Lucy'S Mansion biedt zijn gasten room service, conciërgeservice en tours/ticketservice.