Voorbeelden van het gebruik van Dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rob, het is half vijf en je hebt een dienst.
Ik haalde hem uit het gevang als dienst aan z'n moeder.
Eerwaarde Green wil dat we hymnen uitzoeken voor de dienst.
El Reverendo Green quiere que elegíamos los cantos para la misa.Ze zaten samen in dienst.
Ik heb dienst straks.
Ik ga toch in dienst.
Debería alistarme en el ejército.belt onze officier van dienst me en zegt.
el oficial de guardia me llama y me dice.Jij bent een gewetensbezwaarde en je bent in dienst gegaan?
Ik offerde een rozenkrans voor hem… tijdens de dienst van afgelopen zondag.
Le ofrecí un rosario, en la misa del pasado domingo.Als het je helpt. Die dienst vandaag was prachtig.
Hoe was de opkomst bij de dienst vanmorgen?
¿Cómo estuvo la concurrencia en la misa de esta mañana?allerplechtigste moment… van de hele dienst.
Iedereen zit in dienst.
Están todos en el Ejército.Zij adviseren de afdeling. Zij zijn degenen die Graham lastigvielen na de dienst gisteren.
Son quienes acosaron a Graham ayer, después del funeral.Je hebt tijd tussen de dienst en het feest.
Tendrás tiempo entre la ceremonia y la fiesta.Er is na ons een andere dienst.
Hay otra ceremonia después.Ik zei toch geen drank voor de dienst.
Le dije a ese chico que noda de alcohol hasta después de la ceremonia.Ik had jongens zoals jij in dienst.
He tenido chicos como usted en el ejército.Denk eens goed na over je toekomst binnen deze afdeling. En deze dienst.
Vivian vertelde dat het een mooie dienst was.
Vivian dijo que el funeral fue hermoso.
