MINISTERIO - vertaling in Nederlands

• ministerie
• bediening
• dienstbetoon
• ambt
• dienst
• dienstwerk
• departement
• ministeries
• diensten

Voorbeelden van het gebruik van Ministerio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los ministerio Ley.
De Wet van Ministerie.

Esta misión había comenzado desde que Juan comenzó su ministerio.
Deze missie was begonnen sinds Johannes met zijn bediening was begonnen.

Danos día a día tu dulce ministerio de hermandad.
Schenk ons elke dag uw lieflijke bijstand van broederschap.

Esta es nuestro ministerio con ustedes.
Dit is onze afdeling met jullie.

Disculpa.¿Los Nuevos Demócratas podrían venir al Ministerio?
Sorry. Willen de Nieuwe Democraten op het staatsministerie komen?

¿Por qué me dejó plantado ayer en el Ministerio?
Waarom liet ze me gisteren zitten op het Staatsministerie?

Su majestad no puede esperar que las cosas continúen como bajo su ministerio.
De majesteit kan niet verwachten dat alles hetzelfde blijft als onder uw kabinet.

Estoy tan complacida de que William haya accedido a formar un ministerio.
Ik ben zo blij dat William heeft ingestemd om een kabinet te vormen.

Evezi usando un reproductor de DVD en el ministerio.
Evezi gebruiken een dvd-speler in de velddienst.

Serás transferido de inmediato a otro ministerio.
Je werkt vanaf nu voor een ander ministerie.

Sra. Benita FERRERÒ WALDNER, Secretaria de Estado del Ministerio de Asuntos Exteriores;
Mevrouw Benita FERRERÒ WALDNER, Staatssecretaris bij het Bondsministerie van Buitenlandse Zaken.

Secretario de Estado, Ministerio de Asuntos Exteriores;
Staatssecretaris bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

trabajadores del Ministerio de Salud.
artsen en werknemers van de afdeling Volksgezondheid.

Hoy en día es la Academia de Ciencias y la sede de ese Ministerio.
Vandaag is de Academie van Wetenschappen en het hoofdkwartier van het ministerie.

Directora de comunicaciones del Ministerio de Desarrollo Internacional.
Directeur Communicatie van de afdeling Internationale Ontwikkeling.

comenzó Su ministerio público.
begon Hij een openbare bediening.

Además, no debería ser Agencia sino Ministerio.
Daarnaast is het geen bedrijf maar een ministerie.

volvemos a tener Ministerio de Cultura.
we hebben eindelijk weer een Ministerie van landbouw.

¡Esto es un ministerio cristiano!
Dit is een christelijk kabinet!

A mediados de julio, el Ministerio de Agricultura y Pesca decidió redactar un plan de acción para el sector de la fruta.
Half juli besloot het Departement Landbouw en Visserij een actieplan te maken voor de fruitteeltsector.